La pérdida y devolución de reliquias culturales en mi país
Los expertos estiman que actualmente hay aproximadamente 1,67 millones de reliquias culturales perdidas en China en más de 2.000 museos en 47 países. En todo el mundo, al menos millones de artefactos culturales chinos se han perdido en manos de países extranjeros. Algunos fueron saqueados durante las guerras, otros fueron robados por exploradores extranjeros en nombre de expediciones científicas y otros fueron sacados de contrabando por ladrones de tumbas o traficantes de reliquias culturales.
La pérdida de reliquias culturales chinas comenzó después de la Guerra del Opio cuando la invasión de potencias extranjeras extendió sus garras a China. El 18 de octubre de 1860, las Fuerzas Aliadas de las Ocho Potencias quemaron el Antiguo Palacio de Verano, lo que supuso el mayor desastre en la historia de las reliquias culturales chinas. Desde Kangxi, los emperadores en el Antiguo Palacio de Verano han coleccionado más de 100.000 estatuas de Buda de oro puro, plateadas, jade y bronce. El escritor francés Hugo dijo: "Incluso si se suman todos los tesoros de todas las catedrales de Notre Dame de nuestro país, no se pueden comparar con este gran y magnífico Museo Oriental. Sin embargo, este tesoro de arte fue completamente saqueado y un gran edificio". Varias obras raras eran tesoros, incluido "Yongle Dadian" y las primeras copias recopiladas de "Nv Shi Zhen Tu" de Gu Kaizhi de la dinastía Jin del Este, se perdieron por completo.
Actualmente, hay más de 23.000 reliquias culturales chinas recogidas en el Museo Británico, incluidas montañas de tesoros. Entre ellos, hay cientos de pinturas chinas antiguas. El "Yongle Dadian", "Los proverbios de la historia de la mujer", la primera versión del Sutra budista chino Paramita, que fueron saqueados del Antiguo Palacio de Verano por las Fuerzas Aliadas de las Ocho Potencias, y los rollos de Dunhuang robados por el "equipo de inspección". " se recogen aquí. El Pabellón de China fue renovado en 1990 con una donación de 2 millones de libras (unos 27 millones de yuanes) del empresario de Hong Kong Sir Stanley Ho. El propósito de la reconstrucción era facilitar la protección y exhibición de reliquias culturales. El Museo Británico siempre ha sido reconocido como el museo con la mayor y mejor colección de reliquias culturales chinas fuera de China. De hecho, algunas categorías de colecciones del Museo Británico son incluso mejores que las de China, como los rollos y las escrituras de Dunhuang (las escrituras ahora se han trasladado a la Biblioteca Británica).
A excepción de algunas donadas por entusiastas, la mayoría de las reliquias culturales del Museo Británico fueron saqueadas durante el apogeo del Imperio Británico. En los últimos años, muchos países han presentado gestiones ante el gobierno británico con la esperanza de recuperar sus exposiciones. Grecia sigue luchando incansablemente por la devolución de los mármoles de Elgin del antiguo Partenón.
El número de reliquias culturales chinas perdidas en Japón también es muy grande y la variedad es rica. Casi todos los más de 1.000 museos públicos y privados de Japón recogen reliquias culturales chinas, que se cuentan por cientos de miles. El Pabellón de China en el Palacio de Fontainebleau en Francia cuenta con una colección de más de 30.000 piezas de famosas pinturas chinas, joyas de oro y jade, porcelana, incensarios, campanas, gemas, artículos de oro y plata, etc. Más de la mitad de las colecciones del Museo Guimet, filial del Museo Nacional del Louvre en París, son reliquias culturales chinas y suman más de 30.000 piezas. El Museo de Arte Asiático de San Francisco es un museo que colecciona principalmente reliquias culturales chinas. Entre ellas, hay más de 2.000 piezas en el departamento de cerámica, desde el Neolítico hasta la Dinastía Qing. El Departamento de Jade cuenta con más de 1.200 piezas, lo que lo convierte en el museo con la colección de jades chinos más rica del mundo. En el departamento de artículos de bronce hay alrededor de 800 piezas.
En lo que respecta a crónicas locales y libros antiguos, Estados Unidos tiene la mayor cantidad. La Biblioteca del Congreso tiene más de 4.000 crónicas locales, hay más de 3.000 libros antiguos raros y más de 2.000 árboles genealógicos; en los Estados Unidos. En lo que respecta a las tablillas de huesos de oráculo, Japón es el país con la mayor colección. Entre las casi 30.000 tablillas de huesos de oráculo perdidas en el extranjero en mi país, Japón tiene casi 13.000. En lo que respecta a los tesoros de Dunhuang, sólo hay 20.000 escritos póstumos de Dunhuang en mi país, lo que representa sólo el 30%. Hay 6.000 piezas en la Biblioteca Nacional de París, Francia; 12.000 piezas se encuentran en el Instituto de Etnología Asiática de St. Petersburgo, Rusia.
Frente a tantos tesoros artísticos chinos antiguos, si bien estamos orgullosos de la larga historia y la extraordinaria creatividad de la nación china, también nos sentimos deplorados y avergonzados por el hecho de que tantos tesoros de valor incalculable se hayan perdido en el extranjero.
El contrabando de reliquias culturales está desenfrenado
Desde la década de 1990, el precio de las transacciones ilegales de reliquias culturales ha ido aumentando, sólo superado por las enormes ganancias del contrabando de drogas y armas, lo que lleva a una creciente número de reliquias culturales globales y actividades criminales desenfrenadas. Según información proporcionada por la Administración Estatal de Patrimonio Cultural, en Henan, Shanxi, Shaanxi y otras importantes provincias de reliquias culturales, el robo masivo de tumbas y la venta de reliquias culturales han estado prohibidos muchas veces, e incluso han formado una industria en algunos lugares. . En cierto lugar de Qinghai, más de 1.000 tumbas antiguas fueron destruidas en tan solo unos meses y más de 5.000 tesoros de la cultura Yangshao del Neolítico fueron saqueados. Según estadísticas incompletas, en los últimos años ha habido más de 100.000 casos de robo y excavación de tumbas antiguas en todo el país, y más de 200.000 tumbas antiguas han sido destruidas. En la casa de un sospechoso de delincuente que revende reliquias culturales chinas en el Reino Unido, hay colgado un mapa de China, con algunos sitios de descubrimiento arqueológico importantes marcados, que es como un "mapa de combate". Estos traficantes de reliquias culturales con fines de lucro son la fuente del desplazamiento de reliquias culturales chinas y también son los culpables de repetidos crímenes de reliquias culturales. Según estadísticas de la Administración General de Aduanas, entre 1991 y 2000, las aduanas de todo el país incautaron más de 100.000 reliquias culturales de contrabando. En mayo de 1997, la Aduana de Tianjin descubrió un caso de contrabando de reliquias culturales en un contenedor. En el contenedor había más de 5.000 reliquias culturales. En agosto de 2003, la Aduana de Shenzhen anunció que había descubierto con éxito una banda de contrabandistas que contrabandeaba los preciosos fósiles paleontológicos del país e interceptó un total de 2.165 reliquias culturales nacionales de primera clase y otras reliquias culturales restringidas a nivel nacional para su exportación. Este es el mayor caso de contrabando paleontológico incautado por el sistema aduanero desde la fundación de la República Popular China. Este lote de fósiles contrabandeados es extremadamente raro en China debido a su gran cantidad, alta calidad y variedad completa.
La pérdida de reliquias culturales debido a una mala gestión o al auto-robo se ha convertido en la segunda mayor fuente de contrabando de reliquias culturales en China después de las tumbas antiguas.
El 18 de junio de 2003, un total de 158 reliquias culturales fueron robadas del almacén de reliquias culturales fuertemente custodiado en Chengde, provincia de Hebei, famosa por su lugar de veraneo. Varias de ellas son artículos protegidos de primer nivel nacional que pueden considerarse chinos. tesoros nacionales, y el resto son reliquias culturales protegidas de segundo o tercer nivel. El caso involucra una gran cantidad de reliquias culturales y es de alto nivel. Los conocedores de la industria creen que probablemente sea el caso de reliquias culturales más grande desde la fundación de la Nueva China. El 9 de octubre de 2003, Chen Dikuan, subdirector de la oficina de gestión de reliquias culturales del Museo de Historia de la Cerámica de Jingdezhen en la provincia de Jiangxi, fue arrestado por la fiscalía local bajo sospecha de malversación de reliquias culturales. Posteriormente, dos miembros del personal fueron detenidos penalmente. Más de 5.000 reliquias culturales de este museo desaparecieron, no se informó ningún caso y las autoridades competentes no investigaron más. En la noche del 27 de noviembre de 2003, "Focus Interview" de CCTV "entrevistó" al Museo de Historia de la Cerámica de Jingdezhen en la provincia de Jiangxi. Un museo que había estado en funcionamiento durante casi 20 años ni siquiera pudo producir un relato completo, y hubo una enorme conmoción. Pérdida de reliquias culturales. No es de extrañar. Antes de esto, también se informó que las reliquias culturales de la Ciudad Prohibida fueron robadas y perdidas. El motivo de la pérdida también fue difícil de derrotar a los "ladrones de casas".
Durante mucho tiempo, la insuficiencia de fondos y de mano de obra ha sido un fenómeno común en los museos de reliquias culturales chinos. El Museo de Shanghai, que tiene el mayor flujo de visitantes en China, tiene unos ingresos anuales por entradas de 20 millones de yuanes, lo que todavía no es suficiente para hacerlo autosuficiente. Debido al descubrimiento de nuevas reliquias culturales, algunos museos tienen que soportar la pesada carga de custodiar tumbas sin añadir personal ni inyectar fondos. En los últimos años, los sitios del patrimonio cultural a nivel de tesoro nacional en todo el país, como el sitio de Zhoukoudian, han estado en problemas debido a la falta de fondos de mantenimiento y protección. La enorme brecha en la financiación para la protección de reliquias culturales es un fenómeno común en todo el país. En la actualidad, muchas unidades abiertas de protección de reliquias culturales en el país tienen algunos ingresos. Algunas unidades, como el Museo de los Guerreros de Terracota de Qin, tienen ingresos por entradas de más de 100 millones de yuanes. La mayoría de estos ingresos se entregan al gobierno local y es difícil devolver la parte entregada al departamento de reliquias culturales. De hecho, es difícil asignar los fondos.
Es difícil “mantener un negocio” con “tesoros hundidos” bajo el mar
El 1 de marzo de 2004 se vendieron simultáneamente más de 1.700 piezas de exquisita porcelana china en el Sala de subastas de Christie's en Melbourne, Australia. Estas porcelanas de Zhangzhou del período Wanli de la dinastía Ming fueron descubiertas por pescadores vietnamitas en un antiguo barco chino hundido en el Mar de China Meridional hace unos años. Esta no es la primera vez que una cantidad tan grande de reliquias culturales submarinas chinas se subastan en grandes cantidades en el extranjero. Debería haber más de 2.000 antiguos naufragios en el Mar de China Meridional. Debido a la gran capacidad de carga del barco, en el mercado de reliquias culturales se dice que "en un barco hay diez tumbas". Normalmente, un barco mercante ordinario de tamaño mediano puede transportar más de 100.000 piezas de porcelana.
En cuanto a la propiedad de los tesoros hundidos en el fondo marino, según el "Reglamento sobre la Protección y Gestión de Reliquias Culturales Subacuáticas de la República Popular China" formulado por la Administración Estatal del Patrimonio Cultural, cualquier resto dentro de las aguas territoriales de China y bajo la jurisdicción de China de acuerdo con las leyes chinas. Las reliquias culturales en otras áreas marítimas, independientemente de si se originan en China o en países extranjeros, pertenecen a China. Para obtener reliquias culturales chinas y escapar de sanciones legales, los ladrones de tesoros marinos utilizaron varios trucos. Por ejemplo, los cazadores de tesoros pueden realizar trabajos de salvamento submarino después de obtener una licencia del Museo Nacional de Filipinas, y sólo necesitan compartir los tesoros rescatados con sus socios según el acuerdo. Pero algunos cazadores de tesoros utilizan las licencias de estos países como tapadera para realizar salvamentos en secreto en aguas chinas. Los ladrones de tesoros extranjeros mantienen la longitud y latitud del barco hundido que rescataron como máximo secreto y nunca lo revelan al mundo exterior, para que el mundo exterior no pueda encontrar pruebas de sus actividades ilegales. Hay una estipulación en la convención internacional de que "los barcos hundidos no reclamados pueden ser subastados", por lo que aprovecharon las lagunas del derecho internacional y ocultaron las reliquias culturales rescatadas de aguas chinas durante un período de tiempo después del período de confirmación estipulado. por ley, los despidieron abiertamente. Ir a la casa de subastas para subastar.
Debido a limitaciones financieras y técnicas, China actualmente no puede llevar a cabo salvamentos de protección de barcos chinos hundidos en el Mar de China Meridional. Aunque hay muchos barcos hundidos, debido a que están distribuidos en el vasto océano, el rescate submarino equivale a una gran apuesta. A menudo cuesta decenas de millones de dólares rescatar un barco hundido a una profundidad relativamente profunda. China organizó una vez un proyecto de salvamento a gran escala para el "Awa Maru", un naufragio japonés moderno, y el presupuesto de gastos inicial ascendió a 120 millones de yuanes.
El verdadero valor de un barco hundido en el fondo del mar no reside en el valor de las reliquias culturales que porta. El valor humanístico es el más importante. En los últimos años, la grave pérdida de reliquias culturales submarinas de China ha atraído la atención de los departamentos chinos pertinentes. Actualmente, China está revisando el "Reglamento de la República Popular China sobre la protección y gestión de reliquias culturales submarinas" para tomar medidas más efectivas. frenar este fenómeno.
No se escatiman gastos en la devolución de reliquias culturales
La fortaleza integral de nuestro país aumenta día a día, las vidas de las personas han comenzado a volverse acomodadas y muchas reliquias culturales preciosas que se han perdido en el extranjero han sido devueltos uno tras otro. Originalmente era mío, pero gasté mucho dinero para recuperarlo. En septiembre de 2003, Stanley Ho, presidente de la junta directiva del grupo Shun Tak de Hong Kong, gastó NT$7 millones para comprar una cabeza de cerdo de bronce cincelada hecha por el emperador Qianlong de Yuanmingyuan en nombre de un proyecto de desarrollo inmobiliario y la presentó al Museo de Arte Poli. En abril de 2003, el Museo de Shanghai compró a un coleccionista estadounidense los cuatro volúmenes más raros del tesoro de caligrafía "Chunhua Pavilion Tie", que atrajo amplia atención en el país y en el extranjero, por 4,5 millones de dólares. Se dice que esto sigue siendo una gran ventaja. Anteriormente, el Museo Metropolitano de Arte de Estados Unidos, los museos de Bélgica, los coleccionistas de Japón y algunas casas de subastas de China querían este pabellón, y las ofertas no eran inferiores. cantidad El precio ofrecido por los japoneses es de 11 millones de dólares. Estos cuatro volúmenes de "Notas del Pabellón Chunhua" aparecieron en Shanghai en la década de 1940 y luego se trasladaron al extranjero.
En la década de 1980, fue comprado por Ellsworth, un judío estadounidense, por 300.000 dólares en una subasta de arte en Hong Kong.
El 6 de diciembre de 2002, el guión actual "Yanshan Ming" escrito por Mi Fu, un gran calígrafo de la dinastía Song del Norte que había estado ausente durante muchos años, fue recogido en el extranjero por la Subasta Internacional Zhongmao Shengjia. Co., Ltd. y regresó a China. De acuerdo con las disposiciones pertinentes de la Ley de Protección de Reliquias Culturales, la Administración Estatal de Patrimonio Cultural designó la "Inscripción Yanshan" para ser subastada de manera específica. En la subasta del 6 de diciembre, el Centro de Consultoría de Información sobre Reliquias Culturales de China participó en la licitación. de acuerdo con la ley y finalmente recompró la "Inscripción Yanshan" por 29,99 millones de yuanes, que será asumida por el centro y almacenada y protegida en el Museo del Palacio de Beijing. Este es el primer tesoro adquirido después de que el país estableciera fondos especiales para recolectar valiosas reliquias culturales clave. La Ciudad Prohibida ha realizado varias inversiones a gran escala en el mercado de subastas de reliquias culturales en los últimos años: gastó 18 millones de yuanes para adquirir "Ten Chant Pictures" de Zhang Xian, más de 4 millones de yuanes para adquirir "Shouting and Ketu Scroll" de Qing Shitao. Y más de 6 millones de yuanes para adquirir "Imitation Pictures" de Shen Zhou "La residencia de Huang Gongwang en las montañas Fuchun" y "Oda al maestro" compradas por 22 millones de yuanes.
En los últimos años, alrededor del 30% de los lotes vendidos por las principales empresas de subastas nacionales han sido devueltos al extranjero. Al ver que los compatriotas se apresuran a recomprar tesoros nacionales y conseguir algo de vez en cuando, estamos agradecidos, pero no podemos estar nada contentos. Si de acuerdo con estos precios, en el futuro se recuperarán decenas de millones de reliquias culturales perdidas. Simplemente no es realista pagar enormes sumas de dinero para el rescate uno por uno. Precisamente debido a la escasez de fondos, hemos visto cómo otros compran muchos tesoros nacionales y no podemos permitirnos un precio tan alto. El 12 de julio de 2003, el sello imperial Kangxi fue subastado por una misteriosa persona extranjera por 6 millones de yuanes. Cuando la Compañía Huachen estaba recolectando artículos para la subasta de primavera de 2003, adquirió este tesoro nacional de un coleccionista extranjero. Este sello de jade se conoce como el "Tesoro de la Pluma Imperial de Kangxi". Solo la superficie del sello mide 9,5 centímetros cuadrados. Es el sello de jade más grande entre los sellos imperiales de Kangxi. Se perdió en el extranjero cuando las Fuerzas Aliadas de las Ocho Potencias invadieron Beijing. El emperador Kangxi tenía 120 sellos, la mayoría de los cuales se perdieron en este desastre nacional. El valor de la colección integral de reliquias culturales como los sellos de jade es diferente de las reliquias culturales ordinarias. Tiene un alto valor histórico, valor político, valor académico y valor artístico.
Desde 2002, las finanzas nacionales han establecido por primera vez un "Fondo Especial para la Colección de Reliquias Culturales Nacionales", con una asignación general de 50 millones de yuanes. Sólo podemos tomar decisiones, "recomprar una y contar como una" y "llenar los vacíos de las reliquias culturales". La mayoría de ellos sólo pueden observar cómo otros los compran. Hay tres piezas de "Da Yue Tu" de Qianlong, la primera está en la Ciudad Prohibida. Hace algún tiempo, la segunda pieza fue subastada. La Ciudad Prohibida quería comprarla por 5 millones de yuanes, pero el precio de reserva ya era de 8 millones de yuanes y el precio final era de más de 20 millones de yuanes. "Kangxi's Southern Inspection" tiene 12 volúmenes en un volumen. Hay varios volúmenes en la Ciudad Prohibida. El precio de venta del vendedor era alto pero no lo compró. El precio psicológico del "Bosquejo de pájaros raros" de Song Huizong en la Ciudad Prohibida fue de 10 millones de yuanes. Cuando el precio fue llamado 23 millones de yuanes, no se atrevió a levantar la mano, por lo que tuvo que ver a los compradores extranjeros tomarlo. y luego ingresó a un museo en Estados Unidos, y probablemente nunca más volverá a salir.
Es necesario reforzar la protección legislativa
En el caso de reliquias culturales que han sido exportadas ilegalmente, hay pocos precedentes en el mundo de que se puedan canjear grandes sumas de dinero. El enfoque común es proseguir el caso con perseverancia y de conformidad con los principios jurídicos y morales. Para salvaguardar la soberanía y la dignidad nacional del país, incluso recurre a duras medidas diplomáticas. El 17 de junio de 2003, Estados Unidos devolvió a China seis reliquias culturales de contrabando, como resultado de la búsqueda de reliquias culturales por parte de China a través de procedimientos legales. En marzo de 2000, una escultura en relieve de un samurái, una reliquia cultural funeraria china, apareció en la Casa de Subastas Christie's de Nueva York. Con los esfuerzos concertados de los departamentos pertinentes de China y Estados Unidos, la subasta se bloqueó con éxito y la reliquia cultural. finalmente fue confiscado como propiedad nacional de acuerdo con procedimientos judiciales y devuelto al gobierno chino sin cargo. La exitosa recuperación de la estatua en relieve del Samurai sentó un precedente para que los gobiernos chino y estadounidense cooperen conjuntamente para acabar con la exportación ilegal de bienes culturales y devolver las reliquias culturales robadas. Otra forma importante de buscar reliquias culturales es confiar en la Interpol para ayudar a los países a recuperar reliquias culturales robadas. La principal base legal para nuestra actual búsqueda de reliquias culturales es la Convención Internacional sobre la Devolución de Reliquias Culturales Perdidas. Pero hay un problema. La devolución de las reliquias culturales se implementará después de que la Convención entre en vigor y no será retroactiva. Por supuesto, las convenciones internacionales no han afirmado la legalidad de reliquias culturales perdidas ilegalmente anteriormente.
Devolver las reliquias culturales saqueadas por las potencias imperialistas a la patria de forma gratuita es una tarea ardua que enfrenta el gobierno chino y una ardiente esperanza del pueblo chino. La premisa para la devolución de los tesoros nacionales es que se debe mantener la dignidad del país y de la nación, de acuerdo con las convenciones internacionales, es irrefutable que pertenecen a la riqueza del pueblo chino por circunstancias y razones. Si se gastan "grandes sumas de dinero" en la redención, de hecho dañarán el rostro y la autoestima del pueblo chino, y dañarán el carácter nacional de la democracia del pueblo chino y del país. Sin embargo, el 9 de diciembre de 2002, 18 museos europeos y americanos, entre ellos el Museo Británico, el Museo del Louvre de París y el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York, emitieron conjuntamente la "Declaración sobre la importancia y el valor de los museos en todo el mundo". ," expresando su oposición a la transferencia de arte, incluidas las reliquias culturales imperiales y las obras de arte obtenidas mediante saqueo y otros medios ilegales durante la guerra de agresión comunista, serán devueltas al país de origen. Esto está en conflicto con la Convención de la UNESCO sobre los medios para prohibir e impedir la importación, exportación y transferencia de propiedad ilícitas de bienes culturales. Según las normas, cualquier reliquia cultural saqueada o perdida debido a la guerra debe ser devuelta sin límite de tiempo. El "sin límite de tiempo" mencionado aquí significa que no importa cuándo ocurra la guerra, se puede presentar una solicitud de devolución en cualquier momento. El gobierno chino ha declarado muchas veces que nunca abandonará la búsqueda de reliquias culturales robadas y exportadas ilegalmente.
Para combatir el contrabando de reliquias culturales, China implementa un sistema de permisos para la exportación de reliquias culturales. Este es un sistema de gestión de exportaciones de reliquias culturales comúnmente implementado a nivel internacional. Es ilegal sacar reliquias culturales del país de cualquier manera sin la aprobación de la agencia de evaluación de exportaciones de reliquias culturales de mi país. Se investigará cualquier contrabando de reliquias culturales fuera del país. por ley. Nuestro país también ha adoptado una serie de regulaciones claras sobre la prohibición de excavaciones ilegales, la prohibición del comercio ilegal de reliquias culturales y la lucha severa contra el contrabando de reliquias culturales. Si estas normas se pueden aplicar estrictamente, la situación de los daños al patrimonio cultural cambiará enormemente. En respuesta al contrabando desenfrenado de reliquias culturales internacionales, algunos funcionarios culturales de Asia y Europa han pedido la formulación de una convención internacional para combatir el contrabando de reliquias culturales y prevenir la pérdida del patrimonio cultural. En la actualidad, muchos países cuentan con leyes y reglamentos pertinentes contra el contrabando de reliquias culturales, pero la comunidad internacional necesita una convención internacional más detallada, viable y jurídicamente vinculante para garantizar que la gente no saquee el patrimonio cultural de otros países y, al mismo tiempo, Al mismo tiempo, garantizar que el patrimonio cultural saqueado pueda devolverse a su país de origen.