La historia de los modismos que surgen de forma natural
Durante la dinastía Song del Norte, hubo un hombre llamado Su Shi, cuyo nombre de cortesía era Zizhan y cuyo nombre era Dongpo Jushi. Su padre Su Xun y su hermano menor Su Che eran escritores antiguos famosos en ese momento, conocidos como los "Tres Sus" en el mundo. Su Shi recibió una buena educación familiar cuando era joven y estudió mucho en su juventud, tenía un amplio conocimiento histórico y cultural y mostró diversos talentos artísticos. Cuando fue admitido al examen Jinshi en 1057 d.C., Ouyang Xiu vio que su artículo decía repetidamente: "¡Apúrate! ¡Apúrate!". En este año, Su Shi, de 21 años, se convirtió en Jinshi en la escuela secundaria.
"Desde la antigüedad, los grandes talentos han sufrido muchas dificultades", y Su Shi no es una excepción. Cuando Wang Anshi presidió la reforma, Su Shi estaba en el lado opuesto. Le hizo varias sugerencias al emperador Shenzong e hizo todo lo posible para exponer las diversas deficiencias de la nueva ley. Los comentarios de Su Shi naturalmente despertaron el descontento de Wang Anshi. Wang Anshi utilizó a sus compinches para recopilar acusaciones y escribió una carta para acusar a Su Shi. Su Shi sintió que era difícil desenvolverse en la capital, por lo que pidió ser funcionario en otros lugares. En abril de 1079 d.C., Su Shi llegó a Huzhou. Poco después de asumir el cargo, un desastre cayó del cielo. En julio del mismo año, Yushitai (anteriormente conocido como Wutai) envió gente para arrestar a Su Shi y escoltarlo a Bianjing (ahora Kaifeng, Henan) bajo el cargo de escribir poemas para difamar a la corte imperial. Su Shi estuvo detenido en prisión durante más de cien días, interrogado más de diez veces y torturado. Después de ser rescatado por muchos partidos, fue liberado en diciembre de ese año y degradado a enviado adjunto de entrenamiento de regimiento en Huangzhou (ahora Huanggang, provincia de Hubei). Esta es la famosa prisión literaria de la dinastía Song: el Caso de la Poesía Wutai.
Durante un período de tiempo, cuando Su Shi fue degradado a Huangzhou, no solo se sintió muy solo mentalmente, sino también pobre y estirado en la vida. En ese momento, el salario que le dio el tribunal se había agotado y la familia Su tenía una gran población, por lo que tuvo que encontrar formas de ahorrar dinero. Estipuló que los gastos diarios no debían exceder los 150 yuanes. El primer día de cada mes, sacaría 4.500 yuanes, los dividiría en treinta partes, los pondría en una pequeña bolsa y los colgaría en la viga del techo. Todas las mañanas, usaba un tenedor largo que usualmente usaba para levantar y colgar cuadros para sacar una bolsa de la viga y luego guardar el tenedor largo. El dinero que no se puede utilizar ese día se guarda en un gran tubo de bambú para entretener a los invitados. Cuando tengas mucho dinero ahorrado en la bolsa grande, harás otros arreglos. De esta manera, Su Shi y su familia pasaron los cuatro años más miserables de sus vidas.
Cuando Su Shi le escribió a su amigo Qin Guan, una vez le dijo: "Vive una vida normal, ahorra poco a poco y luego haz arreglos cuando acumule mucho. Naturalmente, todo encajará. Allí No es necesario hacer planes por adelantado". En una situación tan deprimente, Su Shi aún pudo mantener la calma y la compostura, lo cual es realmente incomparable. Esto es exactamente lo que es: sólo los grandes héroes pueden mostrar sus verdaderos colores, y ellos son los verdaderos héroes.