Modismo qué qué qué qué flecha
El tiempo vuela
Pinyin: guāng yěn sijia n
Explicación: tiempo: tiempo. El tiempo vuela como una flecha. Describe cómo pasa el tiempo.
Fuente: poema de Zhuang "Guan Hezhong": "Pero veo el tiempo fluir como flechas, pero no sé que el cielo es como un arco".
Ejemplo:~ , el sol y la luna pasan volando, y no me doy cuenta de que ha pasado más de medio año. ★Volumen 33 de "Palabras de advertencia" de Feng Ming y Menglong
Sinónimos: El sol y la luna pasan volando en un abrir y cerrar de ojos.
Antónimos: Cada día es como un año
Epílogo: Plumas de pollo atadas a lámparas eléctricas
Gramática: Atributivo y cláusulas describen el paso del tiempo.
Ir a casa
Pinyin: guιxιn rúJiàn
Explicación: Quiero volver a casa tan rápido como una flecha. Describe el deseo de volver a casa.
Fuente: Capítulo 12 de "Shan Zhuan" de la dinastía Ming: "Debería haber aprendido de mi hermano mayor y solo quería volver a casa, así que lo haré hoy".
Ejemplo: Lu ha estado fuera de casa durante mucho tiempo. Me temo que aquellos que se han quedado durante mucho tiempo se apresurarán a An Daoquan a despedirse. ★El decimotercer capítulo de "El margen de agua" de Chen
Sinónimos: Regreso a Occidente y anhelo regresar.
Antónimo: viajar alrededor del mundo
Gramática: usada como predicado y atributivo; describe el anhelo de volver a casa
Ansioso por regresar
Pinyin: guιxιn Sijiàn
Explicación: Quiero volver a casa tan rápido como una flecha. Describe el deseo de volver a casa.
Fuente: Capítulo 12 de "Shan Zhuan" de la dinastía Ming: "Debería haber aprendido de mi hermano mayor y solo quería volver a mi corazón. Lo haré hoy".
Ejemplo: Después de un tiempo, realmente sucedió Sí ~ Cruzar el bosque de pinos, cruzar el arroyo, cruzar Shuiyue Village y cruzar Jinghua Ridge. ★Capítulo 21 de "Flores en el espejo" de Li Qingruzhen
Sinónimos: Ve y vuelve, regresando a casa como una flecha.
Antónimo: viajar alrededor del mundo
Parodia: Hay plumas de pollo en el vientre de la tortuga.
Gramática: utilizada como predicado, objeto, atributo; describe el deseo de volver a casa
Estocadas de lanza abierta y flechas disparadas desde una emboscada: ataques abiertos y secretos
Pinyin: míng Qingàn Jiàn
Explicación: Las lanzas de la luz son fáciles de esquivar, pero las flechas de la oscuridad son difíciles de proteger. Una metáfora de varios ataques abiertos y encubiertos.
Fuente: Yuan Anónimo Unicornio: "Vaya, puedes ver que es fácil esconderse con un arma, pero difícil defenderse de una flecha en la espalda".
Ejemplo: En la actualidad, muchos caballeros y escritores revolucionarios acostumbran a cometer crímenes revolucionarios y no revolucionarios. ★ "Comunicación San Xian Ji" de Lu Xun
Sinónimos: lucha interna, es fácil esconderse con un arma, pero difícil defenderse del enemigo mientras se conduce.
Antónimo: abierto y franco.
Gramática: como sujeto y objeto; utilizada en concursos.
Nan Jindongjian
Pinyin: nán jιn d not ng Jian
Explicación: Hay piedras en el sur y flechas de bambú en el este. Una metáfora de talentos destacados.
Fuente: "Erya Dish": "La belleza del sureste debe encontrarse en las flechas de bambú; .... La belleza del suroeste deben estar en las piedras de la montaña Huashan."
Ejemplo: Gu, Ji, He, Xue et al. Se fusionaron y se hicieron mundialmente famosos. ★"Xue y biografía de He Xun, la antigua alabarda de guerra de Jin Shu"
Gramática: como objeto; en referencia a talentos destacados
Tomar prestadas flechas de un barco con techo de paja
p>
Pinyin: cɣo Chuɣnjijià n
Interpretación: Utiliza tu ingenio y confía en los recursos humanos o financieros de otras personas para lograr tus propios objetivos.
Fuente: Capítulo 46 de "El romance de los tres reinos" de Luo Guanzhong: "Pide prestadas flechas para usar tácticas extrañas y presenta planes secretos a Huang Gai para que espere".
Él Admiraba la estrategia de Zhuge Liang.
Gramática: como objeto y atributiva; se refiere a tomar prestada la fuerza de los demás.
Talento excelente
Pinyin: d not ng n á n zhú jià n
Explicación: Es una metáfora de talentos destacados.
Fuente: "Erya Dish": "La belleza del sureste debe ser recordada con flechas de bambú".
Ejemplo: Erqi Jingheng Qizi, ~, muchas personas usan equipos de templo en el interior. Sólo dos genios, Wang Bao y Geng Xin, se destacaron y fueron encerrados en la jaula de una generación.
★"El elogio de Zhou Shuwang a Gengxin"
Sinónimos: Belleza del Sureste, Tesoro del Sureste, Belleza del Sureste.
Gramática: como sujeto y objeto; utilizada en metáforas
El tiempo vuela demasiado rápido.
Pinyin: gu ā ng y and n rú jià n
Explicación: tiempo: tiempo. El tiempo vuela como una flecha. Describe cómo pasa el tiempo.
Fuente: poema de Zhuang "Guan Hezhong": "Pero veo el tiempo fluir como flechas, pero no sé que el cielo es como un arco".
Ejemplo: ~ Es difícil ponerse al día con el pasado, pero cuando tienes 100 años puedes reírte un par de veces. ★Cai Minglu "Huai Ji Xiang Qing Suo Xiang"
Sinónimos: El tiempo vuela.
Antónimo: Cada día es como un año
Gramática: Atributivo y cláusula describen el paso del tiempo.
La flecha de escape debajo de la ballesta
Pinyin: nǔ西àtáo Jian
Explicación: Es una metáfora de que las personas que están cerca pueden evitar el desastre. Debido a que las flechas de la ballesta se disparan lejos pero no cerca, existe esta metáfora.
Fuente: "Hunan Mountain Wilderness Record" de la dinastía Song Wenying: "Si puedes esconderte de mí hoy, evitarás el desastre de varias vidas. Sin embargo, no hay razón para buscar la proximidad. -llamado 'flecha de escape de ballesta' También. ”
Gramática: como objeto y atributivo más seguro cerca.
Ajuste del significado de la música
Pinyin: yídüJian
Instrucciones: Mueve el objetivo cerca de la flecha. Metáfora del alojamiento.
Fuente: "Poetry Comrade Shu" de Liu Tang Zhiji: "Cuando la flecha se mueve, la música es armoniosa.
”
Gramática: usada como predicado, objeto, atributivo; usada para hacer cosas