¿Cuál es el modismo? ¿Qué es un pabellón?

Ata algo y ponlo en la parte superior del estante - pospone hacer algo

Shurige Gai

【Definición】Ata algo y ponlo en un estante alto. No hay necesidad de metáfora.

[Cita] Jin Shu·Yu Yi Zhuan: "Esta generación debería ser colocada en un alto gabinete; una vez que el mundo esté en paz, hablemos de ello".

[ Pronunciación]; no se puede pronunciar como " zι”.

[Discriminación de forma] Pabellón; no se puede escribir "estanteado".

Haz oídos sordos a esto

[Antónimo] No puedo dejarlo.

[Uso] Se utiliza como término despectivo. Generalmente utilizado como predicado, objeto y atributivo.

[Estructura] Más formal.

【Discriminación】~ e "ignorar"; ambos significan "ignorar"; pero ~ se refiere a estar inactivo o no preocuparse; el rango semántico es amplio; el alcance es pequeño.

[Ejemplo] Si aprendes un poco de conocimiento teórico; charlas casualmente por un tiempo; ~; sin práctica, esa teoría será inútil por muy buena que sea.

[Traducción al inglés]Dejar de lado y negar