Alusiones idiomáticas sobre arrojar un bolígrafo al ejército

Lanza un bolígrafo y únete al ejército

Fonética tóu bǐ cóng róng

Historia idiomática Ban Chao, nombre de cortesía Zhong Sheng, nació en Pinling, Fufeng, y era el hijo menor de Ban Biao, el magistrado del condado de Xu. Es una persona con grandes ambiciones y no se ciñe a asuntos triviales. Pero en casa, debes ser filial con tus padres, trabajar duro con frecuencia y no considerar el trabajo como una vergüenza. Es elocuente y tiene una lectura aproximada de los clásicos históricos. Yongping cinco años. Su hermano mayor, Ban Gu, fue reclutado como empleado de la escuela, y Ban Chao y su madre lo siguieron a Luoyang. Su familia era pobre, por lo que el gobierno lo contrataba a menudo para copiar libros y así mantener a su familia. Después de trabajar duro durante mucho tiempo, (Ban Chao) una vez dejó de trabajar, tiró su bolígrafo y suspiró: "Un hombre no tiene mejores ambiciones y estrategias. Debería imitar a Fu Jiezi y Zhang Qian y prestar un servicio meritorio en un lugar diferente al ganar un título. ¿Cómo puede estar ocupado con la pluma y el tintero durante mucho tiempo? " "La gente a su lado se rió de él. Ban Chao dijo: "¿Cómo puede un hombre pequeño comprender las aspiraciones de un hombre heroico?" Más tarde, se le ordenó ir a las regiones occidentales como enviado y finalmente hizo grandes contribuciones y se le concedió el título de Marqués.

Fuente: Un hombre no tiene otras ambiciones, por lo que debería imitar a Fu Jiezi. Zhang Qian hizo un servicio meritorio en un país extranjero para ganar un título. ¿Cómo pudo An Neng haber estado escribiendo y entintando? ¿Cuánto tiempo? "Libro de la biografía Han posterior de Ban Chao"

Explicación de Congrong: únete al ejército, únete al ejército. Tira tu bolígrafo y únete al ejército. Se refiere a los literatos que se unen al ejército.

Usado como predicados y atributos; se refiere a abandonar la literatura y recurrir a las artes marciales

Palabras similares abandonar la literatura y recurrir a las artes marciales

Palabras opuestas: volver a el campo después de desarmarse

Ejemplos de modismos

◎ Se unió resueltamente al ejército, viajó a Tianjin, Yantai y Jinan y se dedicó a la Guerra Antijaponesa llena de humo. y experimentó innumerables batallas sangrientas.

◎ En el invierno de 1972, Huang Jianguo se unió al ejército y trabajó como operador de radio durante diez años.