Colección de citas famosas - Frases elegantes - ¿Qué significa romper la cazuela y preguntar?

¿Qué significa romper la cazuela y preguntar?

Significa llegar al fondo de algo, y es una metáfora de llegar al fondo de algo.

Introducción relacionada:

"Rompe la cazuela y pregunta la verdad", este es un mantra del que la gente suele hablar. Una vasija de barro es una vasija hecha de barro que la gente utiliza principalmente para hervir la medicina tradicional china o hacer sopa en invierno. Este tipo de vasija se rompe fácilmente si no se tiene cuidado y se agrieta hasta el fondo. sin cuidado.

“Romper la cazuela y pedir el final” debería ser en realidad “romper la cazuela hasta el final”, es decir, que las grietas lleguen al fondo, pero luego pasó a ser “pedir el final”.

Información ampliada

Antecedentes relacionados:

El significado original de “romper la cazuela y preguntar el final” es “romper la cazuela y preguntar el final”, y 纺 se pronuncia como wèn. Como suena igual que "fue", la palabra "fue" se cambió por "fue". Las grietas son las grietas en la cazuela. Si la cazuela se rompe, habrá grietas que se extenderán hasta el fondo de la cazuela. Es una metáfora para llegar al fondo del problema.

“Romper la cazuela y preguntar la verdad” suele usarse como predicado, atributivo o cláusula que significa que hay que aclarar algo; Las palabras provienen de la "Oda a Zhuoxuan" de Huang Tingjian, escrita por Huang Tingjian en la dinastía Song: Rompiendo la palangana de arena y preguntando, los ojos del loco se abrirán, será contraproducente y dibujará las patas de la serpiente. La traducción es que un fanático rompió la palangana de arena y preguntó, y de repente tuvo una epifanía, que fue contraproducente y se confundió con la serpiente.

Enciclopedia Baidu - Hacer la pregunta