Modismo, los instrumentos musicales cambian de cuerda, los autos cambian de carril. Metáfora para cambiar de dirección, plan o enfoque.

Fuente: "Yike Series·Zhang Duyouhou" de Mao Zedong: "Basta con hacer que sus hijos corrijan sus malas costumbres y sean lo suficientemente generosos para encubrir la vergüenza de su padre."

Alusión: El piano cambia de cuerdas y el coche cambia de carril. Cambiar la dirección, plan, método, etc. original.

Ejemplo: Alteza, no se impaciente, espere hasta que los antiguos ministros terminen de cantar con nosotros y luego exhorte directamente al emperador a salvar a la nación.

(Capítulo 8 de "El amor de los dioses" de Xu Ming·Lin Zhong)