¿Qué? ¿Qué?

Gui, un modismo chino cuyo pinyin es suǒfèI bǭz:, significa gastar incontables cantidades de dinero. De "Rogar por misericordia, escapar" de Zhe.

Origen del modismo:

"La muerte de Qilu Huiqing" de Su Songzhe: "Huiqing era arrogante y el departamento de transporte acaba de decir que entregaría la mercancía. De hecho, costó mucho dinero y no hubo ningún beneficio."

Uso del modismo:

Como predicado y atributivo; gastar mucho dinero.

Ejemplo:

Ahora algunos estudiantes están haciendo todo lo posible para estudiar en el extranjero, pero no pueden aprovechar las buenas condiciones educativas y estudiar mucho. Como resultado, gastan mucho dinero pero no aprenden nada.

Frases:

1. Si quieres esta antigüedad, te la puedo vender, pero te saldrá muy cara.

2. En las ciudades medievales, era costoso construir caminos de piedra, pero las buenas condiciones de los caminos permitían a los ejércitos y a los viajeros comerciales pasar rápidamente.

3. Después de gastar entre 2.000 y 3.000, se cerró la puerta del palco, comenzó el espectáculo y todo tipo de juegos eran muy caros.

4. Debido a que el teflón es más fácil de transmitir información más sutil y periférica que el polietileno, es caro.

5. Este proceso es costoso y doloroso, y en ocasiones el tatuaje no se puede eliminar por completo, dejando una mancha blanca sobre el tatuaje original en la piel.

6. Cuando la tendencia al alza del franco suizo es causada por factores externos, los responsables de las políticas saben que el costo de la intervención unilateral es caro y el efecto es limitado.

7. Al principio, debido a que muchos deportes de invierno no eran muy populares y los viajes eran caros, pocos países enviaron atletas a los primeros Juegos Olímpicos de Invierno.

8. Me gustaría comprar uno ahora, pero son caros, así que quiero asegurarme de poder invertir en ellos.

9. Cuando la tendencia al alza del franco suizo es causada por factores externos, las autoridades saben que la intervención unilateral es costosa y tiene efectos limitados.

10 Sin embargo, solicitar patentes y negociar con los fabricantes es costoso y lleva mucho tiempo, por lo que para los amputados que intentan mejorar las prótesis, sus ideas a menudo siguen siendo puertas cerradas.