¿Es esta la forma correcta de escribir el modismo "caminar duro"?
Diccionario de modismos chinos
Pasos difíciles
Pinyin: bù
lǚ
wéi
jiān
Explicación: Se refiere a dificultad para caminar e inconvenientes para moverse.
Fuente: "Historia de la dinastía Song · Zhang Zongjing III": "Aquellos que son muy mayores y tienen dificultades para caminar escucharán al personal y aun así pedirán a los demás que los protejan y apoyen". la dinastía Ming, "Buscando a Deng Yin Hua" · Registro de sueños de Gui Qian": "Quiero ver a Liu, con una flor de loto en el cuello y un emblema, y una hoja de madera en la mano. El color está marchito y los escalones. son difíciles."
Ejemplo: Por ejemplo, los pies de la abuela son triangulares, ~, y la niña pequeña pero tiene pies naturales y puede volar.
Gramática: como predicado; usado para personas mayores o enfermas con movilidad limitada
Inglés: ser
difícil
to
p>mover
los
pies
Ruso: едвá
тащить
нóги