Los modismos no pueden cambiar nada.
Explicación: La cara permanece sin cambios. Describe una apariencia tranquila y calmada.
De: Segundo pliegue de "Zhao Lirang Fei" de Qin Yuan·Fu Jian: "Todos los que me atraparon en Hutou Village se asustaron cuando me vieron. Ahora que ha atrapado a este tipo, sigue su rostro no ha cambiado."
Estoy en una aldea de cabeza de tigre, pero cualquiera que me atrape, cuando me ve, pierde su alma. Atrapó a este tipo esta mañana y su rostro nunca cambió.
El antónimo de rostro inmutable: ¿cambiar de rostro y cambiar de color? ¿[Biangliangbianse]?
Explicación: Cambios en la expresión facial debido al shock interior, miedo, ansiedad e ira.
De: Novelas seleccionadas 1981, número 9: "Cuando Li Shang escuchó esto, su expresión cambió repentinamente y perdió los estribos".
Datos ampliados
Sinónimos de entumecimiento facial:
1. ¿Miras a An Xin? [ shén sè zì rú ]?
Explicación: Describe una actitud tranquila y un espíritu inmutable en circunstancias anormales.
De: Capítulo 4, Sección 6 de "Sesenta años de cambio" de Li: "Pan estaba conmocionado en su corazón, pero aún parecía relajado en la superficie".
2. ¿No revelas tus emociones? [bülüng sè]?
Explicación: Voz: la voz del hablante; color: la expresión de su rostro. Las intenciones de mi corazón no fueron reveladas en mis palabras ni en mi rostro.
De: "Searching for Roots" de Cao Shi: Verás, enterrado bajo tierra, inexpresivo, luchando por completar su misión cada segundo de su vida.
?