¿Cuál es el dicho que significa que tengo buenas intenciones pero lo tomas como malicioso?

Las buenas intenciones se consideran el hígado y los pulmones de un burro.

Interpretación: Confundir buenas intenciones con malicia es una metáfora de ser incomprendido.

Cita y explicación: Capítulo 28 de "Jin Ping Mei Ci Hua" de Lanling Xiaoxiaosheng de la dinastía Ming: "Verás, hice el hígado y los pulmones de un burro por amabilidad, pero me estás calumniando, solo di que irá."

p>

Ejemplo: Este hombre tiene el hígado y los pulmones de un burro. Las buenas intenciones se consideran el hígado y los pulmones de un burro.

Origen

Cualquiera que haya probado la carne de burro sabe que el hígado y los pulmones de burro son los menos deliciosos en un burro, por lo que el precio es relativamente más económico. Y el precio de las "buenas intenciones" es mucho más alto que el del hígado y los pulmones de burro. Lo más apropiado es que las personas usen esta oración para expresar malentendidos entre personas cambiando conceptos en secreto.