Cuatro textos originales y sus traducciones de "Es difícil caminar"
1 Texto original: La cuarta parte de "It's Hard to Go", Bao Zhao de las dinastías del Norte y del Sur, el. el agua se coloca en el suelo, cada una de las cuales fluye hacia el este, el oeste, el norte y el sur. La vida es un hecho, ¿cómo podemos quejarnos siempre y sentir lástima de nosotros mismos? Bebe un poco de vino para consolarte y canta "It's Hard to Walk", pero el canto se ve interrumpido por la bebida. ¿Cómo es posible no tener sentimientos cuando su corazón no es como la hierba y los árboles? Quiero decirlo, pero todavía quiero decirlo y no quiero decir nada más.
2. Traducción: Vierta agua en un terreno plano, el agua fluirá en diferentes direcciones y la vida será inconsistente. La vida es un regalo de Dios, ¿cómo puedes sentir lástima de ti mismo todo el día? Bebe un poco de vino para consolarte y canta "It's So Hard to Walk". El canto fue interrumpido por la bebida. El corazón humano no es como la hierba y los árboles, ¿cómo puede existir sin emociones? Si quieres decir algo, deja de decirlo.
El cuarto tipo de apreciación es "Es difícil ir"
1. "Es difícil ir IV" es un poema que describe las dificultades del viaje. Este poema expresa el sentimiento de un viaje difícil al describir una serie de dificultades y factores inseguros como caminos accidentados, altas montañas y largas aguas, malestar físico, tormentas, etc. Disfrutemos de este poema.
2. El título de este poema es "Es difícil ir al cielo azul". Quanci 4 se refiere a la imitación, es decir, imitar las obras de sus predecesores para crear nuevos poemas. "Difícil de caminar" son las dos primeras frases de "Difícil de caminar" escritas por el poeta de la dinastía Tang Li Bai, lo que significa que el viaje es difícil. Por eso, este poema fue creado a partir de "Es difícil caminar" de Li Bai y tiene como objetivo expresar las penurias y dificultades durante el viaje.
3. Las montañas son altas y los ríos difíciles de cruzar, representando los peligros de las montañas y mostrando el peligro y la incertidumbre del viaje. En la antigüedad, las altas montañas y los largos ríos eran a menudo las mayores dificultades del viaje, y requerían mucho tiempo y energía para superarlas. El dolor abdominal y los mareos muestran el impacto del malestar físico durante el viaje. Mientras viaja, sentirse mal puede hacer que se sienta cansado e incómodo.
4. Más tiempo tormentoso muestra el impacto del tiempo tormentoso en el viaje. Durante una tormenta, los viajeros pueden resultar heridos y su viaje se verá afectado. Esta incertidumbre e inseguridad hace que el viaje parezca estresante y difícil. No sólo describe las dificultades del viaje, sino que también muestra el coraje y la perseverancia de los viajeros.