Las obras de Dai Wangshu
Colección de poemas: Mi memoria; poemas de Wang Shucao; Años de desastre; "Poemas seleccionados de Dai Wangshu" (posteridad); La vida de Dai Wangshu); poemas de Dai Wangshu
Colecciones teóricas: novelas y colecciones de teatro; lectura de la biografía de Li Wa
Obras de traducción: "The Girl's Vow" del cineasta francés Yiang. , "El ganso" del francés Sha Bellot "La historia de una madre", "Historia de amor italiana", "Cuentos franceses durante las dos guerras mundiales", "Cuentos italianos", "Pequeña ciudad" y otras obras.
Datos ampliados:
Los poemas de amor de Dai Wangshu están obviamente influenciados por los poetas de finales de la dinastía Tang al expresar la intimidad del amor. Utilizan más imágenes femeninas para expresar el amor, que de una manera. De cierta manera, en cierto sentido, se puede decir que es una interpretación moderna del tema del mal de amor en los poemas de Wen y Li. En resumen, la experiencia amorosa de Dai Wangshu es moderna, sus características amorosas son modernas, pero la expresión que da es clásica y tradicional.
El tema del otoño triste en los poemas de Dai Wangshu está profundamente influenciado por la literatura clásica china. El poeta utiliza el tema tradicional del canto del otoño para presentar el sentimentalismo solitario y los problemas juveniles de la gente moderna, lo que realza la tensión estética del poema. Comprender la conciencia de muerte escondida detrás del tema del triste otoño puede comprender mejor la emoción melancólica del poema.
La nostalgia idílica y los sentimientos pastorales de los poemas de Dai Wangshu son una expresión tradicional de los sentimientos humanos, llenos del encanto de la poesía oriental. La imagen de los viajeros errantes y cansados no sólo está influenciada por la imagen de los viajeros en la antigua poesía china, sino que las imágenes de los soñadores y los caminantes nocturnos también están obviamente influenciadas por el simbolismo occidental, formando un motivo creativo con la modernidad.