Buscando materiales históricos sobre el viaje de Xuanzang hacia el oeste
Un famoso eminente monje, monje, erudito budista y viajero de la dinastía Tang, junto con Kumarajiva y Zhen Zhen, es conocido como los tres principales traductores del budismo chino y uno de los fundadores de la Conciencia. -solo Secta.
Después de convertirme en monje, visité a famosos maestros budistas de todo el mundo. Como sentí que varias escuelas tenían diferentes teorías y era difícil sacar una conclusión, decidí ir a Tianzhu a estudiar budismo.
En el tercer año de Zhenguan (629 d.C., el primer año de Zhenguan), el emperador Taizong de la dinastía Tang abandonó Liangzhou y viajó hacia el oeste hasta el paso de Yumen, y después de muchas dificultades llegó a Tianzhu.
Lo aprendí por primera vez de Jiexian en el templo de Nalanda.
Más tarde, viajó a Tianzhu y discutió el taoísmo con eruditos locales y se hizo famoso.
En diecisiete años, viajó 50.000 millas y viajó al oeste de la India para recolectar escrituras budistas, trayendo de regreso 52 cestas de escrituras budistas. En el año 19 de Zhenguan (645 d.C.), regresó a Chang'an para organizar traducciones y * * * tradujo 75 escrituras y tratados, por un total de 1.335 volúmenes.
Las escrituras budistas traducidas a menudo se traducen palabra por palabra y meticulosamente, enriqueciendo la antigua cultura de la patria y preservando clásicos preciosos para el antiguo budismo indio. Se las conoce internacionalmente como "nuevas traducciones".
Compiló "La Teoría del Conocimiento" y creía que el "yo" (sujeto) y el "Dharma" son sólo la realización del "conocimiento" y no son reales. Sólo rompiendo con el "agarre de uno mismo" y el "capzado del Dharma" se puede alcanzar el estado de "convertirse en un Buda".
También escribió "Registros de las regiones occidentales de la dinastía Tang", que es un material importante para estudiar la historia antigua y la geografía de la India, Nepal, Pakistán, Bangladesh y Asia Central.
En la historia del budismo chino, Xuanzang es un gran maestro.
No sólo tradujo clásicos confucianos a gran escala, sino que también fundó la famosa "Secta Faxiang".
La influencia de Xuan Zang va mucho más allá de la religión.
En el siglo VII conquistó la Ruta de la Seda con su firme voluntad.
Xuan Zang fue un importante viajero del mundo antiguo y un precursor de los exploradores modernos.
En la historia de los intercambios culturales humanos, Xuanzang no tiene precedentes y es un monumento insuperable.
Hoy en día, Xuanzang se ha convertido en la encarnación de la amistad chino-india.
El historiador indio Ali dijo: "Sin Xuanzang, es casi imposible reconstruir la historia de la India.
El historiador británico Smith dijo: "¿Cómo evaluar el Xuanzang en la historia de la India? decir Zang. "
Xuan Zang dejó algo más importante a la nación china.
El escritor Lu Xun escribió: "Desde la antigüedad, tenemos gente que trabaja duro, gente que trabaja duro, aquellos que trabajar para el pueblo, aquellos que sacrifican sus vidas por la ley... ésta es la columna vertebral de China. ”
La primera persona que sacrificó su vida por el budismo fue Xuanzang.
Xuanzang nos dejó un espíritu.
Nunca renuncies a tus ideales y adhiérete siempre a tus creencias. ¡Éste es el espíritu de Xuanzang y este es el espíritu de la nación china!