La diferencia entre el modismo "usar el pasado para el uso actual" y "aprender del pasado para el uso actual"
En primer lugar, diferentes referencias
1, lecciones aprendidas del pasado
se refiere a fallas anteriores o Utilice fallas anteriores como referencia.
2. Se pueden aprender lecciones del pasado.
Hacer referencia a los fracasos anteriores como lecciones.
En segundo lugar, preste atención a las diferencias en la expresión.
1. Extraiga lecciones de los errores del pasado.
Aprenda de los errores del pasado.
2. Se pueden aprender lecciones del pasado.
Es una metáfora del aprendizaje de los fracasos de las generaciones anteriores.
En tercer lugar, las citas tienen diferentes interpretaciones
1. Lecciones del pasado
"Cheng Pian" de Xun Xiangzi:
¡Desafortunadamente! Osaka es la número uno, un santo lo sabe sin la guía de un tonto. El coche de delante ha sido recogido, pero se desconoce el de detrás. ¿Cuándo lo sientes? Sin conciencia, no se conoce el dolor y es fácil confundirse y perder los dedos. Si no logras tu objetivo, simplemente tápate los ojos.
Vernácula:
¿Problemas? La ladera es lo primero, el sabio sabe que no debe usar mis trucos. El coche de delante ha sido cubierto, pero no sé cómo se siente el de atrás. Si no te das cuenta, no conoces el dolor y pierdes los dedos, es fácil subir y bajar. Si no llego a mi objetivo, me tapo los oídos y bloqueo la puerta.
2. Se pueden aprender lecciones del pasado.
"Biografía de Liu Yunke" y "Manuscrito de la historia de Qing":
"Cuando los forasteros estaban en Guangdong, solían acariciarlos, darles dinero y acosarlos repetidamente. Esto es una lección."
Vernáculo:
“Las personas de fuera de Guangdong han sido consoladas y acosadas en el pasado después de dar dinero, pero han logrado grandes logros y han aprendido lecciones del pasado.
”
Enciclopedia Baidu - Lecciones del pasado
Enciclopedia Baidu - Lecciones del pasado