600 modismos de cuatro caracteres recomendados y sus explicaciones
2. Comparecer ante el tribunal: comparecer ante el tribunal a juicio.
3. Oír y presenciar: describe ver y oír mucho, y verse afectado de forma invisible.
4. Familiaridad: lo he escuchado muchas veces y estoy lo suficientemente familiarizado como para explicarlo en detalle.
5. Enseñanza presencial: Indica las enseñanzas sinceras de los mayores. No se utiliza en sentido equivalente o despectivo.
6. El delito de imposición de pena indebida: la pena no es proporcional al delito cometido, es decir, la pena es demasiado severa.
7. Sexo: metáfora de ser obstinado o hacer malas pasadas.
8. La burocracia: metáfora de otras cosas tediosas y redundantes, también llamadas burocracia. Una metáfora de la sospecha y el pánico a uno mismo.
9. Cincel cuadrado: describe estar fuera de lugar
10. Ascendente: las cosas se están desarrollando y no terminarán por un tiempo.
11. Hirviendo contra el cielo: descripción ruidosa y caótica.
12. Quemar ungüento uno tras otro: describe estudiar mucho o trabajar día y noche.
13. Debut de BLACKPINK: vístete y actúa. Ahora es más como entrar en la arena política. (con sarcasmo)
14. Tan rápido como un rayo: describe la velocidad del rayo.
15. Utilizar determinadas palabras o cosas como criterio.
16. No, ya es demasiado tarde: cuando pase lo malo, vendrá lo bueno.
17. Un vistazo: una metáfora de no causar una impresión profunda, como la luz y la sombra que pasa sobre el agua, desapareciendo en un instante.
18. Hablar con grandes palabras: Hablar con grandes palabras suele tener una connotación despectiva.
19. Rascarse las botas es una metáfora del habla y la escritura, lo cual es irrelevante y no tiene sentido.
20. Sigue tu propio camino: haz lo que creas correcto.
21. Amargura: Esconda siempre algunas cosas en su corazón, descritas como rencor. (generalmente se refiere a la insatisfacción con algo)
22. Fracaso: Fracaso cuando se está cerca del éxito. (Lamento más)
23. La cola del perro continúa el visón: generalmente se refiere a la continuación del bien y del mal, desproporcionada, y se refiere mayoritariamente a obras literarias.
24. Apuesta todo tu dinero de una vez, esperando ganar al final. Es una metáfora de utilizar todas tus fuerzas y correr riesgos en caso de emergencia.
25. Míralo con nuevos ojos.
26. Desaparecido: Describir la lista como incompleta y faltando mucho.
27. Especulación: Usar un tubo de bambú para mirar el cielo y un cucharón para medir el agua del mar es una metáfora de la visión estrecha y la miopía.
28. A plena luz del día: metáfora de un lugar donde todos pueden ver con claridad.
29. Artesanía: Describe la exquisitez de la artesanía, que no parece artificial en absoluto. (Describiendo la sofisticación de las habilidades artificiales)
30. Han Yingzuihua: pensamiento metafórico y comprensión de los puntos clave y el espíritu de la poesía.
31. Describe una gran cantidad de libros. Vacas sudando, vacas sudando de cansancio. Completa el edificio, completa la casa.
32. Baitouqiongjing: Baitou, Baitou, aprende el Sutra hasta que seas viejo.
33. Acumulación y acumulación: acumulación de larga duración y brote repentino.
34. Mirar con ojos ansiosos: describe la mirada codiciosa y feroz.
35. Incorregible: Seguir haciendo el mal y negarse a arrepentirse.
36. Desacuerdo: Eliminar diferencias y malentendidos.
37. Ridículo: Esto no es normal. Falso y extraño, irrazonable.
38. Sueño: Es una metáfora del fracaso de las cosas buenas que se quieren lograr. Algunas personas también dicen que los sueños absurdos son sueños absurdos.
39. Recoger castañas del fuego: Es una metáfora de correr riesgos y contribuir a los demás.
40. El desastre viene de un pequeño muro: El desastre ocurre en casa, lo cual es una metáfora del desastre interno.
41. Las malas costumbres y hábitos arraigados son difíciles de cambiar.
42. Con un poco se hace mucho: aunque la piel de la axila del zorro es muy pequeña, se puede coser para formar una chaqueta de cuero. Metafóricamente, un poco hace mucho.
43. Trabajo diario: puede contar los días para calcular el progreso, describir los días para calcular el progreso y describir el éxito en un período de tiempo relativamente corto.
44. Reunirse: Describe la reunión de muchas personas talentosas.
45. No cabe ni un solo pelo en el medio. La metáfora está muy cerca del desastre y la situación es extremadamente crítica.
46. Diferentes personas tienen diferentes puntos de vista sobre un mismo tema.
47. Jian Siqi: Cuando veas personas buenas y destacadas, aprende de ellas y sigue su ritmo.
48. Pretencioso: Describir algo demasiado artificial no es natural.
49. Sobrecorrección, sobrecorrección.
50. Regla de oro: metáfora de un credo o disposición legal inmutable.
51. Silencio: describe no estar en silencio.
52. No seas sensible: gracias, rehúsate; sé insensible e incompetente. Decir no cortésmente a alguien que se niega a hacer algo. Está mal rechazar las peticiones de otras personas.
No lo devolveré si me tomo unas vacaciones largas, y no lo devolveré si lo pido prestado por un largo tiempo.
53. Abrir un libro es beneficioso: Te beneficiarás de la lectura. Abre el libro, abre el libro y lee.
54. Observar el orden de trabajo: Cumplir estrictamente las normas y reglamentos.
55. El viento sale de la nada: Sólo cuando hay una cueva puede entrar el viento. La metáfora de noticias y leyendas no es del todo descabellada.
56. Esfuerzo duro: Investigación o gestión dura. Solo, fuera del alcance de los demás.
(Neutral)
57. Lobos corriendo: Lobos y cerdos corriendo. Es una metáfora de grupos de malos corriendo por ahí. (despectivo)
58. Hay gente buena y gente mala en un grupo, pero la calidad importa. No se utiliza para niveles, logros, etc.
59. Lin usa el pez como metáfora para solo tener deseos y no trabajar duro, será inútil.
60. Terror: Horrible, espeluznante, describiendo mucha rabia.
61. Ver a los demás bajo una luz diferente: Ver a alguien (o alguien) bajo una luz diferente.
62. La puerta está vacía, puedes poner una red delante de la puerta para atrapar pájaros, lo que significa que hay pocos invitados y hace frío.
63. Abarrotado: describe a muchas personas comunicándose entre sí.
64. Ha cambiado más allá del reconocimiento: Las cosas se han vuelto muy malas, muy despectivas.
65. Toro sin cabeza: utilizado para describir tecnología que ha alcanzado un nivel muy competente. (Alabanza)
66. Bañar y coronar al mono: Bañar al mono con un gorro y hacerse pasar por un adulto. Es una metáfora de disfrazarse de personaje, pero en realidad no lo es.
67. Tambor nocturno y campana matinal: la metáfora puede hacer despertar a la gente.
68. Viceversa: describir la acción frente al propósito.
69. Dirección inversa: quiero ir al sur, pero el auto va al norte. La metáfora es lo opuesto a la acción y al propósito.
70. Todo el barro y la arena están cayendo: metáfora de personas o cosas de diferentes cualidades.
71. Burlarse de los demás: Las palabras autocríticas no pueden ser utilizadas por la otra parte ni por un tercero.
72. Ramas y hojas exuberantes: Humildad significa que te sientes honrado porque otros vienen a tu casa o cuelgan caligrafías y cuadros que otros te regalan.
73. Cansado del hígado y la vesícula: metáfora de un encuentro leal, pero también metáfora de extremadamente leal.
74. Minería de oro en la arena: metáfora de la selección de la esencia entre un gran número de cosas.
75. Encuentro por casualidad: una metáfora de personas que nunca has conocido.
76. Etapa Ai Ai: Tartamudez. No entendido como cobardía y vacilación.
77. Preocupación infundada: una metáfora de preocupaciones innecesarias.
78. Nunca olvides el pasado para ser el maestro del futuro, es decir, recuerda las experiencias y lecciones del pasado para referencia futura.
79. He agotado mis habilidades: he agotado mis habilidades.
80. Hay demasiados libros para escribir: ni siquiera puedo terminarlos en bambú. Hay tantas verdades metafóricas (pecado) que es difícil terminar.
81. Culpa perfecta: criticar a los demás y exigir la perfección.
82. Recompensa repentina: metáfora de tomar medidas por adelantado para prevenir el peligro.
83. Los corazones de las personas no son tan sinceros como los antiguos: Los corazones de las personas no son tan sinceros como los antiguos. A menudo se utiliza para lamentar la superficialidad de los asuntos mundanos.
84. No pude evitar reírme.
85. Como Tang Wo Xue: Como agua caliente vertida sobre la nieve, significa que las cosas son extremadamente fáciles de resolver.
86. Le gusta sentarse en la brisa primaveral: Le gusta bañarse en la cálida brisa primaveral, lo que significa educación y sensibilidad.
87. Comer como piel y beber como sangre: Los pueblos primitivos no sabían utilizar el fuego y comían pelo y sangre de animales crudos.
88. Una bendición disfrazada: Esta es una metáfora. Algo malo puede convertirse en algo bueno bajo ciertas condiciones.
89. Tres personas se convierten en tigres: Hay muchos rumores sobre los tigres, y todos les creen. Mucha gente no entiende que la unidad y la cooperación son poderosas.
90. Tres pilares: metáfora del enfrentamiento entre tres fuerzas.
91. Quienes intimidan a los débiles son siempre cobardes: duros por fuera pero tímidos por dentro.
92. Vaguedad: describe el habla vacilante y evasiva.
93. Práctica: experimentalo tú mismo y practica mucho. Cuerpo, líneas.
94. Dieta zombie: Siéntate y come gratis sin hacer nada.
95. Los profesores son egoístas: testarudos y moralistas.
96. Estremecedor: El artículo metafórico es novedoso y sorprendente.
97. Mala suerte: Indica mala suerte.
98. Recoger palabras de otras personas: Recoger palabras de otras personas como propias.
99. Instigador: La persona que hizo lo malo primero. Abusar de toda publicidad.
100. Los dos extremos del primer ratón: la indecisión. A menudo se malinterpreta que las palabras y los hechos son inconsistentes.
101. Perdido: Sorprendido por haber sido demasiado mimado.
102. Olvidar a los antepasados: olvidar la situación original o el origen de las cosas.
103. Llega al fondo del asunto: describe la verdad.
104.
105. Sólo quedan unos pocos frutos: una metáfora de las personas o cosas raras y preciosas que quedan después de la eliminación.
106. Inútil: una vez que te acostumbres, ya no te sentirás raro.
107. Acuéstate por la noche: Levántate temprano y acuéstate tarde, describiendo el trabajo duro.
108. Nunca me encontré: Nunca me encontré.
109. Maravilla: Alaba la belleza que ves.
110. Oculta tus talentos, esconde tus talentos, sigue ocultándolos.
111. Despertar: metáfora para inculcar sabiduría en las personas y despertarlas.
112. El análisis es detallado y organizado.
113. Devastado: describe extrema tristeza y arrepentimiento, así como profundo resentimiento.
114. Ten Thousand Horses Qiqi es una metáfora. La gente guarda silencio, no habla y no expresa sus opiniones.
115. Autodesprecio: Menospreciarte demasiado y no saber respetarte.
116. Lleno de alegría: feliz si: como si; loco: fuera de control. Describe la felicidad hasta el extremo.
117. Estar convencido: feliz, feliz; honesto: difícil. Sinceramente feliz y sinceramente convencido. Ser persuadido u obedecido sinceramente.
118. Sonríe: Un rostro relajado significa sonreír. Describe estar feliz y sonriendo.
119. De mal humor, a veces feliz, a veces enojado. Describe actitudes cambiantes.
120. Lleno de alegría: esperanza, sorpresa. Sé feliz por cosas buenas inesperadas.
121. Floración: en plena floración. Soy tan feliz como una flor en flor. Describe extremadamente feliz.
122. Xiaoyixiao describe a alguien sonriente y muy feliz.
123. El cielo vence: puede soportarlo. Me gusta tanto que no puedo controlarme. Describe muy feliz.
124. Hablando y riendo, de muy buen humor. Describe la conversación como feliz e interesante.
125. Bailar: Golpear el suelo con los pies. Las manos bailaron y los pies saltaron. Describe la felicidad hasta el extremo. También es un estado loco de baile.
126. Ser halagado: mimar. Sentirse feliz e inseguro por ser amado o apreciado.
127. Matar el paisaje destruye el hermoso paisaje. Es una metáfora de que cuando todos están felices, de repente sucede algo decepcionante.
128. La gente no quiere veneno: no lo quiere; para mí; veneno: dividido, herido. Ya nadie me odiará ni me lastimará. ¿Describir la fuerza? El sentimiento de alegría después de eliminar al enemigo.
129. Haz las cosas con rapidez, no entristezcas a los tuyos ni alegres a tus enemigos. Significa que cierto tipo de depresión sólo es beneficiosa para el enemigo, no para uno mismo.
130. La alegría lleva al dolor. Cuando estás extremadamente feliz, sucede algo triste.
131. Abre los ojos y sonríe, con una sonrisa en los ojos. Describe una mirada feliz.
132. Cara triste, corazón infeliz, cara infeliz.
133. Borracho y caliente en los oídos: describe cuando estás feliz después de beber.
134. Sorprendido; sorprendido y encantado, casi me volví loco de alegría. Describe el sentimiento de estar lleno de alegría y demasiado emocionado.
135. Vienen de lejos; la gente cercana está feliz de beneficiarse, y la gente de lejos vendrá a unirse al enemigo después de escuchar la noticia. ¿Siempre refiriéndose a los que están en el poder? Sólo cuando las personas son amables pueden ganarse el corazón de las personas.
136. Todos están felices: Todos están felices, todos están felices.
137. Gozoso: gozoso: regocijado; inspirador: inspirador. Describe la felicidad y la emoción.
138. Jiuquan sonriente: Jiuquan: A gran profundidad, solía referirse al lugar donde las personas eran enterradas después de la muerte. También conocida como "La Tumba". Hay sonrisas bajo la tumba. Significa que te sentirás aliviado y feliz incluso después de la muerte.
139. Estoy muy feliz.
140. Salta de alegría; salta alegremente como un gorrión. Describe una escena muy feliz.
150. Aplaude y ríe: acaricia: acaricia. Aplaudir y reír significa estar muy feliz.
160. Inquieto: inquieto: triste o enojado; Yue: feliz, feliz. Enojado, muy infeliz.
161. Déjate llevar: forma: forma. Describe la pérdida de normalidad en la felicidad.
162. Lleno de alegría: terminado: terminado; esperanza: esperanza. El resultado fue mejor de lo que esperaba, así que estoy muy feliz.
163. Sin embargo, sonríe: Sin embargo, sonríe. Sonríe felizmente.
164. Estar alegre: describe estar muy emocionado y feliz.
165. Sonriendo: Describe a alguien que está muy feliz y emocionado.
166. Sé feliz y feliz: estoy feliz de describirlo.
167. Sorpresa e intersección: intersección: entrelazamiento. Intersección de sorpresas
168. Formado pero descorazonado: [Explicación] Formado y marchito. Describe un cuerpo delgado, extremadamente frío y sin vida.
169. Cálmate y detente: [Explicación] Abre los ojos cuando estés enojado. Deja de estar enojado y enojado. A menudo se utiliza para persuadir a que deje de estar enojado.
170. Sonarse la barba y mirar fijamente: [Explicación] Describe una mirada muy enojada.
171. Chen Yi·Yi·Xi: Esto significa que ya sea que estés enojado o feliz, siempre es hermoso.
172. El sol naciente; el sol de la mañana acaba de salir por el este. La metáfora está llena de vida y vitalidad.
173. Fresco: Se refiere a pescados, aves, etc. saltando de un lado a otro y de forma vivaz.
174. Vivo y muerto: descrito como sin vida.
175. Cejas pobladas y ojos grandes: describe las cejas como dignas y llenas de vitalidad. Se refiere principalmente a hombres.
175. De repente infeliz: muy enojado. Cuando estás enojado, te ves pálido.
Espíritu y espíritu negativo: se refiere a personas vivas y espirituales.
177. Medio muerto: ① No completamente muerto. ②Una metáfora de una vida sin sentido y sin vida.
178. Del enfado a la alegría: del enfado a la alegría.
179. Calma: Tranquilo y gentil. No seas impaciente ni enojado.
180. Moody: A veces feliz, a veces enojado. Describe actitudes cambiantes.
181. Vívido y vivaz: describe vivaz y vigoroso.
182. Zuo Chen estaba enojado. Del enfado al agrado.
183. Zuoliu: Mangas abullonadas: Agitar las mangas para mostrar enfado. Descrito como enojado, agitó sus mangas y se fue.
184. Quiero romperme las tripas: pienso: lo haré. Mi hígado y mi vesícula biliar están a punto de romperse. Describe tristeza o ira extrema.
185. Enojado: Enojado: Muy enojado. Insatisfacción y enojo.
186. Enojado: enojado: de repente. Cambiar de color: cambiar de cara. De repente se enojó y su expresión cambió.
187. Caras nuevas: Caras nuevas. La intención original es que el retrato del protagonista en el Pabellón Lingyan se haya desvanecido y solo aparezca fresco después de haber sido repintado por el General Cao. La metáfora crea una nueva forma o situación.
188. Animado: vivaz, vivaz, jovial, vivaz.
189. Ni muerto ni vivo: describe cosas inanimadas.
190. Cien flores florecen: describe el escenario de prosperidad y florecimiento.