¿Cuáles son las palabras en inglés para enfermería, enfermera y enfermera?

Otras palabras relacionadas:

Médico jefe (medicina) profesor de terapia.

Médico jefe de pediatría y catedrático de pediatría.

Médico tratante

Cirujano tratante.

Médico tratante, médico tratante de medicina interna.

Médico tratante de Oftalmología.

Médico adjunto de Ginecología.

Odontólogo tratante.

Enfermera, por favor cuida de mi padre. Enfermera, por favor cuide a mi padre.

Habilidades de traducción al inglés:

1. Omitir el método de traducción.

Esto es contrario al primer método de agregar traducción mencionado, que requiere que usted elimine partes que no se ajusten a las expresiones, hábitos de pensamiento o hábitos lingüísticos en chino o inglés, para no hacer que las oraciones traducidas sean pesadas. y engorroso.

En segundo lugar, el método de fusión

El método de traducción combinado consiste en combinar varias oraciones cortas u oraciones simples en una oración compuesta u oración compuesta. Este método de traducción aparece a menudo en la traducción chino-inglés. En las preguntas, como cláusulas atributivas, cláusulas adverbiales, cláusulas de objeto, etc.

Esto se debe a que las oraciones chinas como la llamada "forma San y espíritu San", es decir, la estructura de la oración es flexible, pero el significado está estrechamente relacionado, por lo que para expresar este sentimiento, los chinos A menudo utiliza oraciones simples para escribir.