¿Qué significa venir a las Llanuras Centrales con generosidad, no por odio o bondad?

Venir a los Llanos Centrales generosamente, no por odio o gratitud, significa venir a los Llanos Centrales a luchar de manera apasionada, no por rencores personales.

Fuente: "Cinco poemas en respuesta a Zeng Guofan" No. 3 de Shi Dakai: "Vine a las Llanuras Centrales generosamente con mi látigo, no por odio o bondad. Simplemente siento que el cielo está lleno de incertidumbre, y quiero salvar a Yuanyuan con mis propias manos."

Traducción: La razón para venir a las Llanuras Centrales a luchar apasionadamente y apasionadamente no es por rencores personales. Simplemente odio que Dios no tenga vista y no distinga entre el bien y el mal, leal y traidor. Sólo quiero salvar a todos los seres sintientes con mis puños desnudos y mi corazón.

Información ampliada

Agradecimiento por la generosa visita a las Llanuras Centrales sin odio ni bondad:

Cuando Shi Dakai estaba en el poder, Zeng Guofan escribió una vez un " Poesía para persuadir a la rendición" Los cinco poemas tratan sobre bordados y confusión. Shi Dakai fue justo y elocuente, y respondió con "Cinco poemas en respuesta a Zeng Guofan". Mientras revisaba su vida, también expresó sus ambiciones. No solo tiene opiniones políticas, sino que también refleja su estrecha integridad nacional. Talento, es realmente increíble. Qué obra maestra.

Shi Dakai es una de las figuras más legendarias del Reino Celestial Taiping. Era considerado con el sustento de la gente y las historias de su vida fueron elogiadas por las generaciones posteriores. Se le considera "la imagen más perfecta del campesino". levantamientos de todas las épocas en China". Sin embargo, debido a su partida, Anqing, que asestó un duro golpe a la última rebelión de Taiping.