Recuerdos de recoger piedras

Notas sobre la recolección de piedras

Por Ye Wenling

por Ye Wenling

Coleccionar es una especie de diversión y un pasatiempo para muchas personas . Las piedras también son una especie de objeto de colección. Siempre que consigo una piedra que me gusta, o incluso un pequeño trozo de piedra, siempre me llevo la sorpresa de "nuevos conocidos felices". Por supuesto, no soy un experto en coleccionar piedras, ni tengo capital para comprar y coleccionar piedras preciosas, pero siempre he estado dispuesto a hablar de piedras.

Una foto reciente de Ye Wenling

Una buena piedra es un poema

Mi interés por las piedras comenzó a finales de los años 1970. En ese momento, comencé a dedicarme a la escritura profesional y algunos clubes PEN me invitaban a menudo. Después de trabajar duro en el escritorio, recoger al azar algunas piedras pequeñas de otro lugar es a la vez un pasatiempo y un recuerdo de mi "visita aquí". En ese momento, descubrí que había muchos escritores que eran como yo, y el que me impresionó profundamente fue Gao Xiaosheng de Jiangsu. Ese año, Lao Gao y yo estábamos tan obsesionados con recoger piedras en el río Daning que ni siquiera nos dimos cuenta de que alguien nos había robado la billetera. Escribí un breve artículo sobre este interesante incidente, que se convirtió en mi homenaje a este hombre de los 80. . Un aroma dulce de un escritor que conocí por primera vez.

Quizás soy una persona casual por naturaleza. Me interesa mucho recoger cosas, pero no tengo la intención de centrarme en ellas y recogerlas con cuidado. Las piedras son artículos fáciles de encontrar. A mediados de la década de 1980, me trasladaron de Henan a mi ciudad natal, Zhejiang. Cuando me mudé, las encontré engorrosas y se las di a mis vecinos. Después de muchos años de coleccionar descuidadamente, al final, ni siquiera quedaron la hermosa piedra de Changdao Crescent Bay en mi escritorio y la piedra de Golmud que tanto amaba.

Hablando de piedras de Golmud, también escribí un ensayo con un título heroico: Te doy una montaña Kunlun.

Te daré una montaña Kunlun

En realidad, estas magníficas palabras fueron dichas por el soldado que me dio la piedra. En el otoño de 1984, el Departamento General de Logística del Ejército Popular de Liberación de China me invitó a visitar a las tropas a lo largo de la línea Qinghai-Tíbet. Después de tomar un tren de Beijing a Xining, viajé en el jeep del ejército durante días. y el viaje fue tan tenso como una marcha. Pero mi naturaleza es difícil de cambiar. Cuando corría miles de millas a través de la tierra roja en Golmud, cada vez que veía guijarros o grava interesantes en el desierto, siempre me bajaba del auto y los recogía. El joven conductor notó mi afición por las piedras y dijo con valentía: "No recojas estas piedras pequeñas. ¡Te daremos una montaña Kunlun como regalo cuando regreses!".

Cuando llegamos al recinto militar donde nos alojábamos, el conductor me llevó a ver un montón de piedras sobrantes de la construcción de una rocalla en el patio hace unos años - Dios, que piedras tan bonitas son estas ! Las piezas tienen formas extrañas y patrones y colores únicos. Mirándolas por separado, puede que no sean mucho, pero cuando las apilo según mi propia intención, sale el "efecto": ¡es realmente una montaña Kunlun!

Antes de irme, renuncié a todas las pasas de Xinjiang y las deliciosas frutas de Lanzhou. ¡Lo que empaqué en dos cajas grandes fueron las montañas Kunlun! Esta montaña Kunlun ha estado acumulada en mi estantería en varias formas durante muchos años. Cada vez que la miro de vez en cuando cuando estoy cansado de escribir, es tan refrescante como beber té y escuchar música. mangas rojas fragantes, frente al confidente mundano. Pronto, escribí "Te envío una montaña Kunlun" y lo publiqué en el periódico. Los amigos que vinieron a mi casa también querían ver esta "Montaña Kunlun" y chasquearon la lengua. Después de escuchar a Tao Taoran, no pude soportar los elogios. de los demás, al entregarlos uno a uno, felicítate siempre: ¡tu vista no es mala, una buena piedra es como un poema!

Así es, porque es poesía, estoy dispuesto a compartirla con mis amigos.

Debes saber cuando estás enamorado de las piedras

El año pasado, fui a Xinjiang por tercera vez para inspeccionar el lugar que está grabado en mi corazón es Altay. , que me enseñó la bendición de recoger piedras.

En asuntos del mundo, el trabajo duro realmente vale la pena. Antes de llegar a Altay, fuimos a Ili. El anfitrión nos invitó a visitar el recién inaugurado complejo turístico de Kurdenin. Tan pronto como descansamos, recogí una piedra del césped frente a la yurta de los pastores. Aunque la piedra ovalada es solo del tamaño de la mano de un niño, sus patrones en forma de nubes varían del verde claro al verde esmeralda, y su belleza es como una taza de celadón que contiene té Mingqian. Realmente tiene el efecto de "ganar el color verde". de miles de picos" Maravilloso, no hace falta decir que me sentí muy feliz, incluso mis compañeros dijeron que esta piedra se puede llevar al Estudio de Apreciación de Piedra como una antigüedad!

El propósito de ir a Altay es, por supuesto, ver el lago Kanas.

Caminé por las sinuosas montañas y el borde del camino estaba lleno de piedras doradas y plateadas. La gente decía que era porque el mineral aquí contenía mica luminosa, pero a mis ojos, esas rocas eran simplemente montañas y ríos. Los poemas, las pinturas y los epígrafes son coloridos. ¡citación! Tan pronto como llegué a mi destino y me instalé, recogí una pequeña piedra del pasto donde vivía.

Otra montaña de Altay

Esta pequeña piedra tiene sólo dos dedos de ancho, pero su hermoso color es exactamente el mismo que el de Kurdenin. Se dice que esto. Una pequeña y hermosa piedra es la "nieta" de la piedra Kurdenin.

Mi compañero se echó a reír al escuchar esto, riéndose de mis tontas palabras como "la belleza está en los ojos de quien mira" de un fumeta. No lo creo, creo firmemente que las piedras tienen espiritualidad, y si la gente siente algo por las piedras, lo sabrá. Mientras te sientas feliz con este tipo de cosas, está bien.

Después de nadar en el lago Kanas, el guía quería llevarnos a la montaña hasta el Fish Pavilion para ver el paisaje circundante, pero lo rechacé. Si estás en Kanas, ¿cómo puedes dejar el lago y subir a la montaña? Para ser honesto, la razón por la que rechacé fue porque los guijarros en el agua con gas ya me habían tentado: ¡cada pieza es un tesoro que se puede admirar! Los compañeros que habían sido contagiados por mi charla loca respondieron de inmediato que recoger piedras se ha convertido en un pasatiempo común y una acción colectiva de nuestros compañeros del grupo de expedición. Después de un rato, los vítores del descubrimiento comenzaron uno tras otro en la orilla del lago. Después, todos evaluaron cuidadosamente las piedras una por una. Aunque pocos de ellos realmente alcanzaron el nivel "Xi Tzu", la alegría en el proceso de descubrimiento y recolección. Duan Duan todavía estaba allí no es comparable a la alegría de comprar jade en una tienda en Khotan.

Había demasiadas piedras buenas y eran demasiado grandes, y mis amigos estaban muy entusiasmados por ayudarme a recogerlas. Más tarde, cuando me encontré con muchas piedras en el suelo, todos estaban preocupados por mí. : llevándolos conmigo. ¿Puedo subir al avión con tantos "Shi Junzi"?

No es necesario dar más detalles sobre la situación en el futuro. Déjame decirte: siempre que renuncies a algo de dulzura frente a ti, recuperarás una felicidad duradera. Con la ayuda amistosa de mis compañeros, este montón de piedras que todos habían trabajado tan duro para recolectar finalmente fue apilado nuevamente en el balcón de mi nuevo hogar. Bajo el cálido sol del sur del río Yangtze, son sutiles y reservados, como una silenciosa montaña de Altai.

Doble "pecho arrodillado" de ovejas de piedra en el extranjero

A principios de 1996, fui invitado por el Centro de China del Centro Cultural Este-Oeste en los Estados Unidos para dar una conferencia de literatura en la Universidad de Hawaii. Mi segunda hija también estudia y trabaja en la Universidad de Hawaii. Tan pronto como el negocio terminó, mi hija me llevó a dar un paseo. Lo que más me alegró fue que encontré una extraña roca en la maravillosa Bahía de Hanauma.

Hanami Bay es el lugar más interesante de Hawaii. Es un mundo colorido donde los peces tropicales se entregan al amor. También es un paraíso donde los corales y las algas se entrelazan en un íntimo contacto piel con piel.

Esta bahía de Hanauma es realmente extraña y colorida. Las partes transparentes son cristalinas y las capas de arrecifes arrugados son como pinturas de paisajes; los pequeños duendes nadan en las grietas de las rocas, cantan juntos un himno de vida y naturaleza, y la piedra angular de este hermoso mundo submarino es el arrecife aquí.

Según su calidad, la piedra que obtuve solo puede considerarse como una especie de piedra de coral. Fue empujada hasta la costa por las olas y las ondas de luz durante interminables años y quedó medio enterrada en un. hotel con jardín. El patio trasero conduce a la playa bajo unas escaleras de piedra. Lo encontré en la arena debajo de los escalones. Tan pronto como la vi, inmediatamente exclamé: ¡Esta piedra es tan hermosa!

Al principio, mi hija se rió de mí por ser tan extraño. Dijo que aquí había piedras de coral con miembros mutilados como este.

Sin embargo, cuando luché por sacarlo de la arena y enjuagarlo con agua de mar, los ojos de mi hija se iluminaron: ¡Guau!

Toda la forma de esta piedra es como un cordero acostado. Hay un pequeño agujero natural en la parte superior. Es oscuro como los ojos del cordero, pero la parte inferior es verde por todas partes. ¡El color verde es como este corderito tirado en la hierba! Piénselo, ¿existen piedras tan maravillosas en el mundo? Entonces, no importa lo que traje, fue una carga. Pensar en la experiencia de traer de vuelta la "Montaña Kunlun" de Qinghai, no importa lo oneroso que fuera, ¡fue pan comido!

Piedra ornamental china.3

Nombre Oveja lechera

Tipo de piedra Piedra coralina hawaiana

Recoge Ye Wenling

Sin embargo, cuando llegó el momento de preparar mi equipaje para regresar a China, estaba realmente preocupado: después de todo, no estábamos en nuestra gran patria. ¿Podría la Aduana de los EE. UU. permitirme llevarlo en el avión? El considerado yerno le dio unas palmaditas en el pecho y prometió: ¡Mamá, no me dejes entrar a menos que lo traiga de nuevo!

El yerno todavía estaba enseñando en Corea del Sur en ese momento cuando estaba de vacaciones en Hawaii para visitar a sus familiares, siguió las instrucciones de su hija y la trajo a Corea del Sur al año siguiente. , lo trajo de regreso a su ciudad natal de Tianjin desde Corea del Sur, y luego desde Tianjin fue llevado a Hangzhou. Cuando sacó esta pesada "piedra de oveja" de su equipaje, ¡realmente sentí que tenía la hija y el yerno más lindos del mundo!

La ruta de escalada está cerca del Monte Everest

El otoño pasado finalmente fui al Tíbet, que había admirado durante mucho tiempo. Sin embargo, de las 7 personas que fueron conmigo. , sólo quedaban 4 antes de llegar a Lhasa. Por supuesto, no es un gran problema ir a Linzhi o Shigatse, pero ir a Namtso, que está a 5.900 metros sobre el nivel del mar, realmente hizo que mis compañeros sudaran por mí. Yo era el mayor de ellos, mi presión arterial estaba alta. Y no tomé ningún medicamento para mi corazón en el camino. Pero mis compañeros saben mejor que soy una persona a la que no le importa nada cuando veo montañas y mares. Eso sí, el resultado final sigue siendo esta palabra: ¡Ve!

Subir el paso de Genla, que está a 4.000 metros sobre el nivel del mar, es sin duda más difícil que el paso de Mira por el que pasé el día anterior, aunque solo se necesitan unos minutos para subir y bajar. Para mí, siento como si hubiera pasado por una larga subida, una prueba de vida o muerte.

Ese día, cuando regresé de Namtso y comí en un restaurante en Damxung, finalmente sentí que el dios regional de Nyenchen Tanglha estaba mostrando su poder ilimitado. Probablemente, quería usar su poder para castigar. Yo hace un momento. Montar a caballo y un yak blanco junto al lago es muy divertido y te deja llevar, ¿verdad? Ya sentado en la mesa del comedor, mi corazón se aceleraba, la parte posterior de mi cabeza estaba entumecida, mis sienes golpeaban como tambores y la mano que sostenía el cuenco seguía temblando, tomé un bocado de arroz pero no tenía fuerzas para hacerlo. trágalo... Entonces, no tuve más remedio que usar la única bolsa de oxígeno que tenía. Así, cuando llegué al paso de montaña del circuito con todas mis fuerzas, ¡todavía quería subir a la piedra emblemática "Naganla"! ¿No es así? Si no tomas una foto junto a esta piedra emblemática, ¡no has estado en Namtso! "Ese tirón", mirándolo justo frente a mí, ¡no tenía ninguna fuerza! Jadeé pesadamente, y en el viento de la montaña que rugió como un trueno y cegó mis ojos, avancé paso a paso y finalmente me acerqué a la señal de piedra con los tres caracteres "Naganla". Los ojos que la arena y las piedras no podían abrir parecían fruncir el ceño, y la postura inestable parecía más bien la de un borracho, pero cuando estas dos fotos que habían pasado la "prueba de la vida o la muerte" se revelaron más tarde, siempre sentí; que esta era esta vida. La foto más significativa. También fue en ese momento que vi claramente el letrero de piedra "Naganla" marcado con una altitud de 5.190 metros. ¡Tenía forma de corazón, una enorme forma de corazón con la boca hacia arriba!

¡En forma de corazón, en forma de corazón, donde hay voluntad, hay un camino, y donde hay voluntad, hay un camino!

Cuando me despedí del hotel donde me alojaba en Lhasa, el joven camarero vio que llevaba en la mano unas piedras de lago recogidas en Namtso como un tesoro, y de repente sintió compasión y dijo: " Eres tan valiente. Ella es la lesbiana más vieja que he visto. ¡Si te gustan tanto las piedras, te daré una! Después de decir eso, la sacó; resultó que era una piedra que recogió. Monte Everest. Un recuerdo que le regaló el equipo de expedición científica que vivió aquí.

Al mirar esta pequeña piedra, que es de color marrón grisáceo, tiene líneas como líneas y tiene la forma del Monte Everest, inmediatamente me sentí conmovido y sentí como si me hubiera topado con una injusticia romántica cometida hace quinientos años. La sorpresa hizo que me temblaran las manos e incluso contuve la respiración... 剅

Porque lo apreciaba demasiado, cuando saqué esta querida pieza del fondo de la caja después de regresar a casa. Lo envolví deliberadamente en papel y lo guardé en un cajón del estudio.

Es divertido volver a ganar y perder

¡Puse a mi familia patas arriba!

Justo cuando terminé de escribir este artículo e intenté tomarle una foto, como un ladrón, ¡esta pequeña piedra del Everest desapareció!

Murmulé como si hubiera perdido el alma: No se puede perder, es imposible, obviamente lo guardé en el cajón, es obvio...

Así por ¡Muchos días, realmente me he convertido en la esposa de Xianglin! Sin embargo, no importa en qué tipo de cuñada se convierta, ¡no ha aparecido hasta ahora!

¡Estoy tan triste que tengo ganas de llorar! Ahora, cuando volví a levantar el teléfono y quise preguntarle a mi hijo, que vivía en mi antigua casa, sobre el paradero de la "piedra de oveja", que también estaba colocada en el alféizar de la ventana de mi antigua casa, de alguna manera tartamudeé. temblando y parecía más nerviosa que Bai Suzhen, quien robó la hierba de hadas...

Ye Wenling

Escritora, presidenta honoraria de la Asociación Provincial de Escritores de Zhejiang, miembro del Comité Nacional de La Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino, miembro del Presidium de la Asociación de Escritores Chinos, profesor a tiempo parcial en la Escuela de Comunicación de la Universidad de Zhejiang, ha coleccionado piedras ornamentales durante más de 20 años.