¿Qué es el pinyin de Zhuo?
El pinyin de "capturar" es zhuō, que se escribe de la siguiente manera:
Significado básico:
1. ~ Violación. ~ Ladrón. ~ Consíguelo. Captura ~. Atrapando viento ~ sombra.
2. Mantenga pulsado: ~ bolígrafo. ~ Cuchillo (composición por cuenta ajena). ~Limitado.
¿Pinyin zhuō?
¿Radical? 扌?
¿Diez trazos?
¿Cinco elementos? Wubi? RKHY
Explicación detallada:
〈acción〉
(Sonido fonético. De mano, sonido de pie. Significado original: sostener, sostener)
Igual que el significado original
Atrapar, ahogar. ——"Shuowen"
Atrapa y mantén. ——"Guang Ya"
Yi Bian puede golpear a la gente con un palo. ——"Shishuoxinyu·Fangzheng"
Mi tío, el general Mu, escuchó que el rey había llegado. Estaba muy feliz y salió con el cabello en las manos. ——"Zuo Zhuan"
Sun Quan lo atrapó con anticipación y se fue llorando. ——"Three Kingdoms"
Otro ejemplo: agarrar el cabello (sostener el cabello en la mano); agarrar la balanza (sostener la balanza, tomar la mano con la palma); cuerpo (sostener el cuerpo) atrapar el bote (sostener el bote), remar (escribir)
[Extendido a la dinastía Tang] capturar, capturar
En la aldea de Shihao al anochecer, había funcionarios atrapando gente por la noche. ——Du Fu, dinastía Tang, "Shi Hao Li"
En el pasado, se usaba dinero para capturar piezas fundidas privadas, pero ahora se permiten plomo, estaño y bronce. ——"Sui Yan Xing" de Du Fu
Atrapa a los aldeanos por todas partes. ——"Asuntos militares de Guangdong"
No se puede capturar. ——"Historias extrañas de un estudio chino·Promoción del tejido"
Además
Es tan rápido que no se puede atrapar.
Atrapo grillos. ——Dinastía Qing · "Memorial a las hermanas" de Yuan Mei
Otro ejemplo: capturar al perpetrador (capturar al servidor público del criminal para matarlo (incriminar a la persona inocente para que muera el culpable); ); capturar la vida (capturar vivo al culpable) enemigo); capturar (capturar; capturar)
Se burlan
Zhang Gong era nuevo y fue capturado por otros. —— "The West Chamber" de Dong Jieyuan
Otro ejemplo: atrapar pellizco (burlarse) atrapar estrecho (burlarse) atrapar (burlarse)
Recoger, recoger
Si ves a una mujer caer al suelo el cabello, dite a ti mismo que observarás los preceptos y no la atraparás. ——"Sutra de las cien parábolas"
Búscalo, aprovéchalo
Ese día, estaba tan feliz que no había otra explicación. Si no encuentro nada mañana, iré hasta la mansión Lin'an y llamaré a Qu Lai. ——"Novelas populares de Kyomoto"
Verás, las damas siempre están juntas, así que nunca tengo la oportunidad de hablar con él. ——"Frost Leaves Red Like February Flowers" de Mao Dun
Otro ejemplo: captar un espacio vacío (para captar una mirada fría (cuando nadie lo ve); un pulso (la familia de Kanyu está buscando el llamado pulso Dragón "según el terreno" atrapar el aire (aprovechar el aire)
Control<); /p>
El camarero no tuvo cuidado, no estaba seguro, dio una voltereta y se cayó por la puerta, golpeando. Después del cerebro roto, la sangre fluyó. ——"Palabras eternas para despertar al mundo"
Resulta que Yang Zhi se despertó rápidamente porque comió menos vino y estaba a punto de levantarse, sin poder detenerse. ——"Margen de agua"
Otro ejemplo: incapaz de atrapar (no se puede controlar); atrapar soldados (promover tropas (proteger tiendas)
〈Introducción〉< /p); >
Equivalente a "bang" y "general"
Si no tienes monedas de cobre a tu alrededor, ¿qué puedes hacer si las atrapas después de comerlas? - "Palabras de advertencia"
Bueno, tengo que estar loco. Sentado en mi casa, atrapé al maestro y me intimidó. ——"Dunhuang Bian Anthology"
Palabras: ¿Capturar? ¿Capturar a los traidores? ¿Capturar con un cuchillo?
Sinónimos: ¿arresto?
Antónimo: poner.