Poesía que se pega a la corriente
1. Estrellita
El viaje comienza de la nada, y un burro viaja al amanecer.
La luna menguante cayó repentinamente al agua, y las gallinas del pueblo empezaron a cantar.
El puente de la ciudad está resbaladizo por la escarcha y el incendio forestal está débilmente iluminado.
Muchas personas que viven recluidas no se sorprenden con sus sueños.
Nota: El primer pareado sienta mal. ¿No es el amanecer “sin principio ni fin”? El segundo pareado es bueno, el pareado parece una escena del amanecer, la luna menguante y el pollo de la mañana, una persona sosteniendo un pareado del cuello habla sobre el amanecer, la escarcha brilla. El contraste del último pareado resalta las dificultades y el desamparo de los peatones.
2. Estrellita
Al salir temprano del puerto de montaña, la brisa otoñal es ligera.
Cuando la luna se pone detrás de las personas, es difícil escuchar el canto del gallo.
En invierno, las sombras son tenues y el cielo nocturno es más despejado.
Caminando por los bosques lejanos, el sol rojo nace por el este.
Nota: Este poema es más emotivo que el anterior, que es tranquilo y silencioso, mientras que este es cálido, cada uno tiene sus propios méritos. Especialmente en los pareados, una misma escena expresa cosas diferentes, lo cual es digno de estudio. ¡En este método, las coplas quedan maravillosas!
3. La antigua pagoda no puede verter agua y el pico solitario está a punto de verter nubes.
Nota: ¡Un abrazo y una mano son maravillosos!
4. Después de estar borracho, no sé cómo llegar tarde a casa y una hermosa mujer sostiene flores.
Nota: Parece demasiado realista y me he quedado sin palabras.