¿Qué significa el modismo "pájaro asustado"?

El modismo "asustar al simio y perseguir al conejo" significa ser como un simio asustado o un conejo huyendo. Describe un escape rápido. Del capítulo 43 de "The Scholars" de Wu Qin Jingzi: "Adoro a los Miaozi con suelas gruesas y no le temo a las rocas ni a las espinas, como un simio que evita a un conejo y trepa montañas y crestas".

Su antónimo es lento; un sinónimo es moverse como un conejo.

Datos ampliados:

Análisis de casi antónimos;

Primero, sinónimos: lento.

Explicación: El significado original es hablar y actuar de manera ordenada y sin prisas. Ahora también se describe como hablar y hacer las cosas lenta y pausadamente.

De: El segundo pliegue del tercer volumen de "El romance de la cámara oeste" del maestro Wang Qian, Jin Shengtan criticó: "El casamentero entra al tocador desde Zhang Shengbian, tómatelo con calma, si te importa , si no te importa."

Gramática: combinación; usado como predicado, atributivo y adverbial; para describir hacer las cosas lentamente

2. Antónimos: moverse como un conejo.

Explicación: Metáfora de moverse rápidamente.

De: "Nueve capítulos de los Anales de primavera y otoño de Sun Tzu": "Por lo tanto, como una virgen, el enemigo abre la tienda; una reina coneja, el enemigo no puede resistir.

”

Enciclopedia Baidu: asusta al simio del conejo