Colección de citas famosas - Frases elegantes - El modismo "Lao Yan tiene una mala vida" se usa a menudo para describir el modismo "Lao Yan tiene una mala vida". ¿Qué se usa comúnmente para describirlo?
El modismo "Lao Yan tiene una mala vida" se usa a menudo para describir el modismo "Lao Yan tiene una mala vida". ¿Qué se usa comúnmente para describirlo?
1. Se utiliza a menudo para describir la separación de parejas y amantes.
2. Lao Yan se va volando, un modismo chino. El pinyin es láo yàn fēn fēi, que significa que el alcaudón y la golondrina vuelan por separado, lo cual es una metáfora de la separación de marido y mujer y amantes. Desde poemas de Yuefu hasta canciones de alcaudones.
3. "Las viejas golondrinas se separan" se refiere al alcaudón y la golondrina volando respectivamente, lo cual es una metáfora de la separación de marido y mujer y amantes. La palabra "Lao" aquí se refiere al alcaudón, un pájaro feroz porque cuelga la carne de sus presas de espinas, también se le llama pájaro carnicero.