¿Cuál es la diferencia entre modismos y palabras?
Los modismos y las palabras son frases fijas compuestas de varias palabras, pero las palabras representan conceptos específicos.
Por ejemplo: Universidad de Pekín, es solo el nombre único de una escuela, un banco industrial y comercial. de China, es solo un nombre único de un banco. Los modismos expresan conceptos generales, tales como: dificultades, que pueden significar trabajo, estudio, investigación, etc.
Definición de palabras: Literario; de palabras y frases, incluidas palabras, frases y vocabulario completo
La quinta edición del "Diccionario chino moderno" define los modismos de la siguiente manera: "Frases estereotipadas concisas e incisivas u oraciones cortas que la gente ha usado durante mucho tiempo. La mayoría de los chinos Los modismos se componen de cuatro caracteres y generalmente tienen orígenes. "Evidentemente esta definición es muy amplia, por lo que en muchos casos nos resulta difícil determinar si una frase corta es un modismo.