Historia idiomática: perfecta

Historia idiomática: La ropa es sin costuras

Idioma: La ropa es sin costuras

La historia que Xu vio que la ropa era sin costuras , Han preguntó:? La ropa celestial no está hecha de bordados. ?El significado original de este modismo es que la ropa de los inmortales no tiene costuras. Posteriormente, es una metáfora de las cosas que son perfectas y naturales, integradas y sin defectos.

En la antigüedad, había un caballero llamado Guo Han. Era bueno en poesía y pintura, tenía una personalidad divertida y le gustaba bromear. Una noche de pleno verano, estaba disfrutando de la sombra bajo un árbol y vio que el cielo estaba azul, las nubes blancas se arremolinaban, la luna brillante estaba alta, la brisa soplaba y la fragancia llenaba el patio. En ese momento, un hada extremadamente hermosa se paró frente a Guo Han con una sonrisa.

Guo Han preguntó cortésmente: Señorita, ¿quién es usted? ¿De dónde viene?

El hada dijo: Soy la Chica Tejedora, del cielo.

Guo Han preguntó: "Viniste del cielo, ¿puedes hablar de las cosas del cielo?

El hada preguntó: "¿Qué quieres saber? p> Guo Han dijo: ?Quiero saberlo todo.

El hada dijo: "Esto es difícil. ¿Por dónde quieres que empiece?

Guo Han dijo: "La gente dice que las hadas son inteligentes, así que di lo que quieras. . ?

El hada dijo: "Las cuatro estaciones en el cielo son como la primavera. No hay calor abrasador en verano ni frío severo en invierno; los árboles verdes son siempre verdes y las flores florecen para siempre". Los pájaros cantan en las ramas y se pueden ver peces nadando en el agua. No hay enfermedades, ni guerras, ni impuestos, en definitiva, todos los sufrimientos de la tierra están ausentes en el cielo.

Guo Han dijo: "El cielo es tan bueno, ¿por qué viniste al mundo humano?" erudito." ¿No dijo su predecesor, el Sr. Zhuang Zhou, que si permanece en una casa llena de orquídeas durante mucho tiempo, no podrá oler la fragancia? Después de permanecer en el cielo por mucho tiempo, es inevitable que me sienta un poco solo. De vez en cuando voy al mundo humano a jugar.

Guo Han volvió a preguntar: "Escuché que existe un tipo de medicamento que puede hacer que las personas sean inmortales después de tomarlo. ¿Sabes dónde se puede encontrar?

El hada dijo: "Este tipo de medicina no existe en el mundo. Está en todas partes en el cielo. ?

Guo Han dijo: Ya que hay tantos en el cielo, deberías bajar algunos y dejar que la gente pruebe lo buenos que son. ?

El hada dijo: "No me lo puedo quitar". Las cosas en el cielo pierden su aura cuando son traídas a la tierra. De lo contrario, Qin Shi Huang y el emperador Wu de Han lo habrían comido. ?

Guo Han dijo: ?Sigues diciendo que vienes del cielo, ¿cómo puedes demostrar que no estás mintiendo?

El hada le pidió a Guo Han que mirara su ropa. Guo Han lo leyó atentamente y descubrió que la ropa del hada estaba extrañamente sin coser.

El hada dijo: "Es perfecto, ni siquiera entiendes esto, ¿cómo puedes llamarte genio? Creo que eres un completo tonto". ?

Después de escuchar esto, Guo Han se echó a reír. Cuando volvió a mirar, el hada se había ido.

Fuente: “Historias de espíritus y monstruos Guo Han” de Qian Shu Niu Jiao

Otra teoría es que se refiere a la ropa que usaba la gente de Tianzhu (India).

India El clima no es mejor que el de China En zonas desde el sur de la India hasta el centro de la India, el clima es muy caluroso y la vida es sencilla. Usar una sola prenda de vestir es suficiente durante todo el año. Solíamos hablar de "impecable", pero el significado original de "tianzhu" es "tianzhu". La pronunciación traducida en la dinastía Han era diferente a la de los tiempos modernos. Después de la dinastía Tang, se tradujo a "India". El estilo general de la ropa india de esa época todavía se puede ver en la frontera de Tailandia en nuestros días. Es solo un trozo de tela y una envoltura alrededor del cuerpo, que se llama "ropa celestial". No es necesario coserlo como el nuestro, por supuesto, no tiene costuras.

Definición: "La ropa es sin costuras" es un modismo de cuatro caracteres. Según mitos y leyendas, la ropa de las hadas no tiene costuras. Significa que las cosas son perfectas y perfectas, y no se pueden encontrar fallas.

Fuente: "El registro de espíritus y monstruos" de Niu Qiao de Guo Han en Qianshu: "Xu vio que su ropa no era perfecta, y Han preguntó por ellas, diciendo: "Las ropas del cielo no son hecho de costura. ?

Uso: Forma sujeto-predicado; usado como predicado, adverbial, complemento contiene significado complementario;

Sinónimos: perfecto e integrado

Antónimos: lleno de agujeros, lleno de lagunas, lleno de defectos

Ejemplo 1. Parte 4 de “Mañana en Shanghai” por Zhou Erfu:? Qué perfecta y claramente se dijeron estas palabras. ?

2. Este artículo tiene una intención clara, una discusión reflexiva y profunda, y es realmente impecable.

3. "Los dinosaurios están en todas partes" de "Dos ensayos de Asimov" de Asimov: si miras un mapa y asumes que África y América del Sur están juntas, verás cuán perfectamente encajan. juntos. ?

4. Sus respuestas fueron perfectas y nadie dudó de ella.

;