Me gustaría agradecerle especialmente por su ensayo sobre los logros artísticos de la poesía de Tao Yuanming. Tao Yuanming (365-427 d.C.), nombre de cortesía Qian y Haoliang, fue natural de Chaisang, Xunyang (actualmente Jiujiang, Jiangxi). Fue un importante escritor durante las dinastías Jin y Song. Entre sus obras, se encuentran más de 120 poemas, 3 poemas y 8 en prosa. La poesía tiene las realizaciones más destacadas. Fue pionero en la poesía pastoral paisajística e hizo grandes contribuciones al desarrollo de la poesía clásica china. Sin embargo, la poesía de Tao no se tomó en serio durante las dinastías Jin y Song debido a su poder autoritario y su estilo de escritura extravagante. No fue hasta la publicación de la "Colección Tao Yuanming" de Xiao Tong de la dinastía Liang que la gente comenzó a prestar atención a la creación literaria de Tao. Durante la dinastía Tang, la importante posición de la poesía taoísta en la historia literaria fue generalmente reconocida; durante las dinastías Song y Qing, hubo dos clímax en el estudio de la poesía taoísta; "Cang Shi Lang Hua" de Yan Yu decía: "Los poemas de las dinastías Yuan y Ming son de calidad y naturaleza". "Zhu Yulu" de Zhu también decía: "Los poemas de las dinastías Yuan y Ming son sencillos y naturales". Creo que sólo con "insulso" y "Está lejos de ser suficiente evaluar la poesía de Tao como "natural"; debemos explorar, excavar y descubrir gradualmente las verdaderas características artísticas de la poesía de Tao. 1. "Calidad y realidad, riqueza y realidad" ("Libros con Su Zhe" de Su Shi) se encuentran en medio de cambios en el estilo de escritura durante las dinastías Jin y Song. Si bien la moda pesa, Tao Shi busca la calma y la naturaleza. "Shitao es una llanura, nacida de la naturaleza". A los ojos de los demás, el paisaje del poema es sencillo, pero a los ojos del poeta, estas escenas pastorales son reales y naturales, y son muchas veces mejores que las hermosas. paisaje en la burocracia. Por lo tanto, no podemos encontrar los coloridos y ricos colores en los poemas de Tao, los ruidosos hilos de seda y bambú, y las exquisitas decoraciones y tallas artificiales. Algunos de ellos son simplemente simples y naturales. "Al plantar frijoles en Shannan, hay pocas plántulas en la hierba", "Los olmos y los sauces están detrás de los aleros y Li Tao está frente al estanque", "Cuando nos encontramos, no hay polvo y el camino de moreras es largo", los olmos comunes, los sauces, los melocotones y las ciruelas, las judías y las moreras. Se consideraron por primera vez escenas pastorales como el cáñamo, ladridos de perros y cantos de gallo, así como la vida pastoral cotidiana, como el trabajo de campo y las interacciones entre vecinos. como objetos estéticos importantes y aparecieron en la poesía de los literatos. Tao Qingyi es un erudito. 1. Dibujo lineal puro El "dibujo lineal" es originalmente un método de pintura en la pintura china, que utiliza líneas para delinear sin reproducción cromática. Como medio de expresión en la creación literaria, "es decir, sin reproducción cromática ni contraste, sin retórica suntuosa,... captar las principales características del objeto que se describe, con unos pocos trazos, vívidos y expresivos ("Conocimiento chino"). Dictionary", página 10, Hebei People's Publishing House, 1984) Tao era un maestro de la pincelada a mano alzada. Su poesía ciertamente ganó. No presta atención a una retórica magnífica, pero puede trazar algunas líneas toscas para delinear el encanto del paisaje y evocar ricas asociaciones en la llanura. Por ejemplo, "Regresando al jardín" (1): "La casa cuadrada tiene más de diez acres y hay ocho o nueve casas con techo de paja. Los sauces cubren los aleros y los melocotoneros cubren el frente del patio. Pueblos vecinos son vagamente visibles y el humo flota en el pueblo. Los perros ladran en las calles profundas y las gallinas cantan en las copas de las moreras "El poema captura varias escenas rurales y pastorales comunes, como casas con techo de paja, olmos, melocotoneros y ciruelas, ladridos de perros, canto de gallos y humo de cocina". Sin embargo, todo esto se combina para formar una interesante pastoral: algunas casas con techo de paja entre olmos, sauces, melocotoneros y ciruelos, y volutas de humo de cocina en el pueblo, lo que hace que la gente parezca escuchar perros ladrando en las profundas callejuelas y gallos cantando. en los árboles. El campo aquí es tranquilo, sencillo y natural, donde el poeta encontró libertad y tranquilidad. 2. Su lenguaje es claro y simple, y sus logros artísticos dependen enteramente del Tao. No le falta talento. Sin embargo, su temperamento directo y honesto, su búsqueda de "fomentar la sencillez y la veracidad" ("Persuadir a los agricultores") y su disgusto por la burocracia vanidosa y sucia determinan que no puede ni nunca podrá refinar y cultivar deliberadamente el lenguaje poético. No sólo eso, Tao también hizo todo lo posible por evitar el uso de una retórica magnífica y eligió un lenguaje que fuera popular, sencillo y lleno de vida. Cree que sólo así podrá acercarse a la vida; sólo así podrá alcanzar su objetivo ideal. Por ejemplo, "Hoy hace muy buen tiempo" y "Los colores de los crisantemos otoñales son tan hermosos". A primera vista, esto parece realmente aburrido y seco, pero si lo piensas bien, ¿no es ésta la vida cotidiana simple y natural de los agricultores rurales? ¿No se ajusta esto a la búsqueda del poeta? Otro ejemplo es la nieve del invierno escrita en "Soy un hermano menor a mediados de febrero": "Agachado y desesperado, mis ojos están blancos". Varias figuras muestran la suavidad de la nieve y mi sorpresa al verla inesperadamente. Como dijo Su Dongpo, "Los poemas de Yuan Ming son muy vagos a primera vista, pero tienen frases extrañas cuando estás familiarizado con ellas. Las dos escenas están ambientadas como sentimientos, y la combinación de las escenas abre un tesoro escondido". literatura nacional y extranjera, tanto antigua como moderna. Casi una gran cantidad de obras maestras literarias son inseparables de emociones y escenas. La escenografía en la obra es diferente según el estado de ánimo y cambia con el cambio de humor. La combinación de emoción y paisaje es inseparable. Como una de las formas literarias, la poesía es de corta extensión y capacidad limitada. El límite en el número de palabras aumenta la dificultad de expresar emociones, lo que exige que el autor utilice tinta tan preciosa como el oro y dé ricas connotaciones al paisaje limitado, para ayudar al poeta a "expresar su ambición".

1 expresa el odio del poeta hacia la oscura burocracia y la sucia realidad, y su amor por la vida libre. Tao sirvió como funcionario varias veces en su vida y durante muchos años. Estaba familiarizado con las guerras, usurpaciones, conspiraciones y crisis de la turbulenta era de finales de la dinastía Jin del Este, y odiaba la hipocresía, el fraude y las luchas mutuas en la burocracia. Caminar sobre hielo fino en la peligrosa burocracia lo dejó exhausto. Por eso, el poeta quiere salir del torbellino político y vivir una vida sencilla, tranquila, relajada, despreocupada y libre. En "Regreso al jardín", el poeta compara la burocracia con redes y jaulas para el polvo, a los espectadores con pájaros y peces en el estanque, y el campo que añora con viejos bosques y viejos jardines. Debido a que el poeta anhela una vida tranquila e indiferente, la mayor parte del paisaje del poema es pausado y ordenado. "Recogiendo crisantemos debajo de la cerca oriental, contemplando tranquilamente la montaña Nanshan". "Bajo los aleros sombreados de sauces, Li Tao frente al estanque". "Nuanmin Village, el humo del mercado de Yiyi. En el callejón profundo donde ladran los perros, los gallos cacarean y saltan sobre las moreras." El poeta escribió La vida pastoral pacífica y tranquila se opone a la burocracia traidora, expresando su alegría cuando sale de la oscuridad y regresa a la tierra pura. En la mente del poeta, unas cuantas volutas de humo de cocina y unos cuantos cuervos de gallinas y perros en el pueblo pueden hacerle sentir la alegría de regresar a la naturaleza. En cuanto al hecho de olvidar cosas al recoger crisantemos, las generaciones futuras quedarán fascinadas. La vida rural descrita por Tao refleja la voluntad y las aspiraciones de los agricultores de esa época, lo que contrasta marcadamente con la sangrienta realidad oficial de esa época. Ésta no es sólo la severa crítica del poeta a la realidad de la época, sino también su hermoso ideal. Debido a esto, estas imágenes son más perfectas y vívidas. 2. Mostrar carácter de honesto y ambicioso. Tao tiene una personalidad noble y un corazón recto. Muchas escenas de sus poemas muestran los elevados ideales e intereses del poeta. La segunda parte de "Tío He" es "Los crisantemos cuadrados están floreciendo, Song Qing es estricto en la observación de los pilares y está embarazada de este hijo casto y hermoso, que es tan sobresaliente como la escarcha". " es "Song Qing está en el Jardín del Este, la hierba no tiene forma, la escarcha es extraña y la grúa se encuentra Yu Gaozhi". Los crisantemos en flor y los pinos inmortales bajo la escarcha son los símbolos de la perseverancia del poeta y su falta de voluntad para dejarse llevar por la multitud. Una de las "Odas a los pobres", "Cada familia tiene un sutra que es difícil de recitar, y la nube solitaria viene sola. ¿Cuánto tiempo puede durar?". Esta nube solitaria que flota en el cielo despejado desapareció silenciosamente, pero debería durar. mantente alejado del polvo. Permanece siempre libre y noble. En sus últimos años, el poeta se vio amenazado por el hambre y el frío. A menudo vivía de la caridad de amigos y vecinos y, a veces, no podía evitar mendigar. Sin embargo, incluso en tales dificultades, "no habló del dolor de la primavera, sino que siempre tuvo miedo de todo lo que tiene" y no cambió en absoluto su intención original. 3. Reflejar la riqueza y diversión de la vida rural. Para un hombre que ama a Akiyama por su falta de encanto vulgar. Para aquellos que han estado perdidos en la red de polvo durante treinta años, la mayor alegría es la liberación. Muchos de los poemas de Tao reflejan los sentimientos y la alegría de la vida rural que no se pueden expresar con palabras. El poeta que vive recluido, "lleva flores de loto a casa por la mañana" durante el período agrícola ocupado, y "disfruta en el mercado, caminando por la hierba y de un lado a otro" durante el período agrícola inactivo. A veces toma una cena suntuosa. con sus vecinos: "Estoy bebiendo mi vino recién hecho, y en la oficina cercana solo invité un pollo". A veces comparto mi corazón con mis amigos y aprecio los artículos que "aprecian artículos maravillosos y resuelven dudas y confusiones". Me preocupo por "Sangma Chang", pero también me preocupo por "Frost". La rica, rica y hermosa vida rural le dio al poeta una gran satisfacción psicológica. Esta fue su motivación para alabar la vida rural y la razón por la que sus poemas se transmitieron a las generaciones futuras. 4. Refleja el entusiasmo patriótico del poeta y el deseo de eliminar la violencia. Lu Xun dijo: "La razón por la que Tao Yuanming es grandioso es que no es 'Quanjing'". El poeta recibió educación tradicional confuciana desde una edad temprana. Partiendo de la ortodoxia feudal, estaba extremadamente insatisfecho con la oscura realidad de las intrigas en la burocracia. Creía que la usurpación del poder era aún más escandalosa y debía ser denunciada y castigada. Pero como literato, solo podía usar su pluma para condenar las fuerzas del mal, denunciar a los traidores y traidores y crear una serie de imágenes heroicas en sus poemas para expresar sus fuertes sentimientos patrióticos y eliminar la violencia. En "Oda a Jing Ke", Jing Ke, un hombre justo que se atrevió a eliminar la violencia a costa de su vida, prometió llenar el vasto mar de Jingwei en "El clásico de las montañas y los mares". Todas estas imágenes expresan el odio del poeta hacia el mal y expresan su estado de ánimo generoso e injusto. La unidad de gusto y racionalidad hace que la poesía taoísta no sólo sea interesante; Los poetas suelen utilizar un lenguaje sencillo para explicar sus sentimientos sobre la vida mientras describen escenas y emociones, brindando a los lectores iluminación espiritual. "Siempre amé a Tao Pengze, sus pensamientos literarios son muy misteriosos" (dijo Bai Juyi). Comparada con la poesía de Xuanyan, la poesía de Tao es sencilla y profunda. Por ejemplo: "La vida parece vacía, pero eventualmente lo estará" (Parte 4 de "Regreso al jardín"), "Regrese al camino correcto y tenga buena comida y ropa" (El arroz temprano se cosecha en Xitian en el noveno mes de mi cumpleaños), "Bajen a tierra y sean hermanos" (N° 1 de Poemas varios) (Parte 1), todos los poemas de Tao se basan en paisajes y sentimientos verdaderos. El poeta sólo lo considera como la integración con la naturaleza, para poder trascender a sí mismo, refugiarse en la naturaleza y alcanzar el "estado de altruismo" (ver "Palabras humanas" de Wang Guowei). "Recoge crisantemos debajo de la cerca oriental, mira tranquilamente la montaña Nanshan.