Idioma rojo, ¿qué dientes blancos?

La boca roja y los dientes blancos hacen referencia a la apariencia normal de la gente corriente. Si alguien con una apariencia tan normal dice algo anormal, los demás lo regañarán. Esta costumbre hace que si alguien es calumniado o calumniado por otros, se preguntará enojado cómo pudo decir palabras tan irresponsables con sus labios rojos y sus dientes blancos.

La boca roja y los dientes blancos provienen de una novela "La biografía de Jigong" de Guo Xiaoting, un erudito de la dinastía Qing. "La biografía de Jigong" cuenta principalmente la historia del monje Jigong que deambula por el mundo, encontrando diversas injusticias, castigando el mal, promoviendo el bien y ayudando a los pobres.