Traducción al inglés de cavar un hoyo

Sólo cava. Si desea utilizar agujeros, hoyos o hoyos depende de lo que quiera decir.

Cualquier pozo o hoyo ordinario servirá.

Caverna se refiere a una cueva, una cueva enorme, generalmente excavada en la roca.

Pozo puede referirse a una trampa o a un pozo profundo.