Modismo: usa tu vida para adivinar la nube de palabras.

Los gallos y los perros ascienden al cielo: los familiares y seguidores de funcionarios de alto rango pueden obtener beneficios fácilmente

[Pronunciación] [j和qu m: n sh ē ng ti ā n]

[Explicación] Según la leyenda, Liu An, el rey de Huainan de la dinastía Han, se convirtió en una reina inmortal y roció la medicina restante en el patio. Las gallinas y los perros se la comieron y todos ascendieron al cielo. Es una metáfora de que cuando una persona se convierte en funcionario, las personas que están relacionadas con él también se convierten en funcionarios.

[Fuente] Registros en "Liu An Volumen 4 de Inmortales" de Jin Gehong: Liu An, el rey de Huainan en la dinastía Han, se convirtió en inmortal mediante el cultivo; la medicina restante se dejó en el patio; las gallinas y los perros lo comieron; todos ascendieron al cielo.

[Ejemplo] Después de convertirse en magistrado del condado, toda la familia se sintió muy orgullosa y era una tendencia general que una persona se iluminara.

Un hijo se convirtió en monje y el séptimo antepasado ascendió al cielo. Cuando las gallinas y los perros en Huainan se escuchan, solo se encuentran con el fénix.