rascándome las orejas y las mejillas

rasguño: rasguño. Rascate las orejas y rasca las costillas. Describe la ansiedad y la incapacidad de pensar. Fuente del modismo: Volumen 11 de "El segundo momento de la sorpresa" escrito por Ling Huchu de la dinastía Ming: "Después de escuchar esto, Da Lang se enojó tanto que se rascó la cabeza. Fue inútil".

Ejemplo de modismo: Sun Wukong estaba escuchando la historia, rascándose la cabeza y sonriendo felizmente.

Escritura tradicional: rascarse las orejas

ㄓㄨㄚㄦㄣㄠㄙㄞ Zhu Yin

Rascarse las orejas y las mejillas es sinónimo de frotarse las manos y patear los pies , y se utiliza para describir la apariencia de impaciencia . Urgente, urgente como el fuego, describe muy urgente. Algunas personas dicen que no se puede hacer nada con respecto a la ansiedad. "Respuesta a Deng Shu" de Li Mingzhi: "Aunque sabes que no puedes hacer algo, no puedes hacerlo". "El cantante de insectos" de Cai Qinghengzi

Antónimos de rascarse la cabeza: la calma se refiere a una expresión tranquila ante el desastre. Por fuera, pareces tan tranquilo y enérgico como siempre.

Gramática idiomática: combinación; usada como predicado y complemento; describe la ansiedad, la ira, la confusión, etc.

Uso común: modismos comunes

Emoción y color: modismos neutros

Estructura idiomática: modismos combinados

Tiempo de generación: modismo de la antigüedad

Traducción al inglés: Una manera ansiosa o feliz

Acertijo idiomático: El mono se rasca la cabeza.

Nota sobre la pronunciación: scratch, no se puede pronunciar como "yáo" mejilla, no se puede pronunciar como s y.

Notas sobre la escritura: Tachar, no escribir "repuesto" ni "izquierda o derecha"