El modismo tiene su propio significado
Sacrificar la vida por la justicia
Pinyin: shě shēng qǔ yì
Explicación: Shen: renunciar a Sheng: tomar: buscar Yi: justicia. Da tu vida por la justicia. Se refiere a sacrificar la vida por la justicia.
Ejemplo: ~ Si quieres sacrificar tu cuerpo, ¿quién dice que una mujer no es tan buena como su marido? ◎Li Changqi de la dinastía Ming, "Biografía de Jian Deng Yu Hua Luan Luan"
Sinónimos: servir al país con la propia vida, sacrificar la vida para buscar el Dharma
Antónimos: Viviendo una existencia innoble, ávido de vida y temeroso de la muerte
Gramática: vínculo; usado como sujeto, predicado, atributivo con significado complementario
Así como el texto tiene sentido
Pinyin: wàng wén shēng yì
Explicación: Wen: texto, Se refiere al significado literal: significado; Sin comprender el significado exacto de una determinada palabra o frase, sólo se puede interpretarla literalmente y dar una interpretación inexacta.
Fuente: Zhang Zhidong de la dinastía Qing, "Jingxuan Yu·Linguistics": "Charla vacía, esperanza de negocios".
Sinónimos: Como sugiere el nombre, no preguntes una explicación clara
Antónimo: luchar por la perfección
Gramática: vínculo; usado como predicado, atributivo, adverbial con significado despectivo
Definición de significado
Pinyin: shì shēng qǔ yì
Explicación: Todavía significa sacrificar la vida por la justicia.
Fuente: "Tres Reinos, Wei Zhi, Oficina de Qi Wangfang": "[Guo Xiu] se golpeó la entrepierna con una espada mientras estaba sentado en Guang. Era más valiente que Nie Zheng y más exitoso que Jiezi. Se puede decir que sacrificó su vida para convertirse en una persona benévola y salvó su vida El que es justo."
El significado se deriva del texto
Pinyin: yuán wén. shēng yì
Explicación: Wen: carácter, se refiere al significado literal. Comprender el contenido basándose únicamente en el significado literal es descabellado y no busca una comprensión más profunda. También conocido como "el significado literal de la palabra".
Sacrificar la vida por la justicia Véase “sacrificar la vida por la justicia”.
Despreciar la vida y valorar la justicia
Pinyin qīng shēng zhòng yì
Explicación: Significa despreciar la vida y valorar la justicia. Lo mismo que "faltar el respeto al propio cuerpo y dar importancia a la justicia".