¿Qué hay en el idioma agua?

Pinyin: Shuǐzhng lāo Yuè

Explicación: pescar la luna en el agua. Es una metáfora de hacer algo que es imposible en absoluto y sólo puede ser en vano.

Fuente: Dinastía Song y letra de "Qinyuan Chun" de Huang Tingjian: "Flores en el espejo, luna en el agua, pensando en ello sin razón.

”