¿De dónde viene este modismo?
Idioma Pinyin Qian chüzh Jian Jiàn
El modismo explica el coche de delante: el coche de delante Jane: espejo. Lecciones del vuelco anterior. Las metáforas son lecciones aprendidas de fracasos anteriores.
¿De dónde viene este modismo? Liu Xiang le dijo a Yuan Shan: "Zhou Shu dijo: 'El auto de adelante cubre al auto y el auto de atrás policías'".
El lenguaje tradicional es una lección del pasado.
Ortografía simple de modismos
Notación fonética del modismo ㄑㄢˊㄔㄜㄓㄐㄢˋ.
Modismos de uso común
Número del modismo cuatro modismos
Modismos emocionalmente neutrales
Los modismos se usan formalmente como sujetos y objetos para persuadir a las personas;
La estructura idiomática es más formal.
Modismos modernos en la era idiomática
El modismo "Yin Zheng" no se puede pronunciar como "zρ".
No se puede escribir "signo" al identificar modismos.
Análisis idiomático: "Nunca olvides el pasado, el maestro del futuro: el maestro del futuro"; todos significan aprender del pasado. "Aprender del pasado" significa aprender de los fracasos del pasado. otros; y "Nunca olvides el pasado". "Maestro del futuro" se refiere a aprender de los propios asuntos".
Los sinónimos pueden aprenderse del pasado o aprenderse del pasado.
Los antónimos repiten los mismos errores
Los ejemplos de modismos sirven como advertencia, por favor piénsalo dos veces. (Qing? Chen Chen's Water Margin (Capítulo 25)
Aprende de los errores de otras personas en la traducción al inglés
Traducción japonesa: el auto delantero (ぜんしゃ) y el auto trasero (こしが).
Traducción rusa учитьсянаошибкахп⪈ош⪈.
Otras traducciones como Feller y Andler als (od. zur) Warnung dienen lassen
Historia idiomática Jia Yi Fue un destacado político y escritor de la dinastía Han Occidental. Fue conocido como un "niño prodigio" desde que era un niño. Fue muy apreciado por el emperador Wen de la dinastía Han y se dedicó a escribir libros y artículos. , Jia Yi analizó las dolorosas lecciones de los ministros traidores de la dinastía Qin que tomaron el poder, implementaron la tiranía y llegaron a una conclusión: "Aprende del pasado y aprende del futuro". ¡Sería demasiado peligroso repetir los errores de la dinastía Qin! " Después de leer "Política de seguridad pública", el emperador Han Wen elogió mucho a Jia Yi y adoptó algunas de las sugerencias del artículo.