¿Qué significa el modismo "uno expuesto a diez resfriados"?

[Definición] Exposición: exposición al sol. La intención original es que aunque es la planta más fácil de cultivar, no crezca después de estar expuesta al sol durante un día y congelada durante diez días. Es una metáfora de estudiar o trabajar duro, ser vago y no tener perseverancia.