Modismo: ¿Qué significa estar tan seco como un trueno? ¿Qué tipo de alusiones e historias hay?

Modismo: Explosivo.

ㄅㄠㄗㄠ ㄨˊㄌㄟˊ Zhu Yin

Hanyu Pinyin

Palabra de referencia: furioso

Interpretación: Shen Yi " Furioso". Ver "truenos".

Símbolo emoji: seco (esta es una colección original de los caracteres chinos "estalló seco como un trueno" correspondiente al emoticón emoji "", agregando símbolos vívidos para comparar imágenes PNG e imágenes GIF animadas con caracteres chinos). También es conveniente para todos copiar y pegar en las redes sociales y otros lugares. Haga clic en el símbolo del emoticón "" y en el enlace de la imagen para ver una introducción más detallada a este símbolo en el diccionario de expresiones de EmojiAll). Explicación de la alusión idiomática: lo siguiente es una alusión a "truenos". "Poesía antigua escrita por la esposa de Jiao Zhongqing" es el poema narrativo más largo en la historia literaria de la dinastía Han, y su autor ya no se conoce. Esta es una obra del período Jian'an de la dinastía Han del Este, que cuenta la historia de Jiao Zhongqing y su esposa Liu Lanzhi. Según el poema anterior, su matrimonio fue bloqueado por la madre de Zhong Qing y Zhong Qing tuvo que divorciarse de su esposa. Lanzhi regresó a la casa de sus padres y prometió no volver a casarse nunca más. Un día, cuando Zhong Qing le dio la bienvenida, su familia lo obligó y tuvo que suicidarse ahogándose. Después de que Zhong Qing se enteró de la noticia, se ahorcó en el patio. De hecho, Langzhi ya había anticipado este resultado. Cuando la enviaron de regreso a la casa de sus padres, le dijo a su esposo antes de partir: "Siempre apreciaré tu verdadero amor por mí. Espero que puedas venir y llevarme de regreso lo antes posible. Para nuestros votos, debes Sé tan firme como una roca y yo lo haré. Tan suave como la hierba de la pampa. Tengo un padre y un hermano violentos. Me temo que no estarán satisfechos. Efectivamente, Lanzhi fue criticada por su madre cuando regresó a casa. La obligó a volver a casarse, por lo que después de estar cerca, la pareja solo pudo caminar por el camino de la muerte y ser enterrados juntos después de la muerte. La tragedia del matrimonio de Zhong Qing y Lanzhi expresa las expectativas de los hombres y mujeres jóvenes. porque el amor y un matrimonio feliz despiertan una simpatía infinita entre los lectores. Hay dos líneas en el poema: "Tengo mi propio padre y mis hermanos, y mi comportamiento sexual es violento". Más tarde, el modismo "furioso" evolucionó a partir de aquí. Originalmente se usaba para describir el mal genio, pero ahora se usa a menudo para describir la forma en que las personas saltan y gritan cuando están ansiosas.

Fuente canónica: Esto figura como la fuente canónica de "Rampage" como referencia. La "Poesía antigua para la esposa de Jiao Zhongqing" anónima (adaptada de "Nuevas odas de Yutai". Volumen 1) salió a abordar el automóvil, con más de cien líneas. de lágrimas frente a él, el auto de la novia estaba detrás de mí, y tenía la leve sensación de que todos estarían en Datong. Me bajé del caballo y me subí al auto y susurré: "Lo juro. No me separaré de ti. Me iré a casa temporalmente". Iré al gobierno ahora. "Cuando regrese pronto, juro que el cielo no será negativo". La novia señaló: "El sentido del rey es solo 1 gt; estoy embarazada cuando veo el registro, espero que vengas pronto. El rey Es como una roca 2 gt, Concubine es hierba de la pampa 3 gt Puwei cosiendo 4 gt como seda, roca sin transferencia. Tengo mi propio padre y mi hermano que tienen una vida sexual muy violenta, pero me temo que no haré lo que. Quiero hacer. No se gana ninguna cara al entrar a la casa, entrar o salir de la casa. [Nota] (1) Área: originalmente se refiere a un corazón de una pulgada cuadrada y se extiende para referirse a sentimientos verdaderos. (2) Panshi: piedra grande. (3) Hierba de la pampa: junco, hierba perenne. La mayoría crece en las orillas de arroyos o en pantanos, humedales y otros lugares con suficiente humedad. Los tallos son delicados y resistentes y se pueden tejer para hacer cortinas y esteras de caña. (4) Enhebrado: El sonido es ㄖㄣˋ, que es "duro", suave y fuerte.

Certificado documental: 01. Viaje a Occidente. Capítulo 18: "El mono sostenía el equipaje en una mano y sostenía a la persona con la otra. Por mucho que dudara, simplemente no podía atraparlo. El viajero se ponía cada vez más ansioso y su boca estaba tan seca como un trueno. ."

El "Trueno" de Idiom Solitaire

Audaz y resuelto

Tan poderoso como un rayo

Ira como un trueno

Xiang Lei es así. La violencia fue tan rápida como una ráfaga de viento.

Aprovecha al máximo tus talentos, ocupa altos cargos y declara la paz en la era próspera.

Truenos y relámpagos

La severidad de la ley

Modismos que comienzan con la palabra "包"

Explotando como un trueno

Modismos que terminan con la palabra "amable"

Sangriento de ira

Enojado o ansioso.

Crujió como un trueno

La vasija de barro rugió.

Consulte el modismo en el "Diccionario chino": Seco.

Para obtener una explicación detallada del modismo "tan violento como un trueno", consulte el "Diccionario chino";

Explosivo, tan seco como un trueno.