Los modismos no ocultan nada

Los defectos no ocultan la belleza del idioma

Explicación:

Defectos: manchas en el jade, una metáfora de los defectos; cubierta: cubierta de jade: el brillo del hermoso jade es una metáfora; por ventajas.

Metáfora de que las deficiencias no pueden tapar las ventajas, las deficiencias son secundarias y las ventajas son primarias.

"Éxodo": Mientras la naturaleza humana sea buena, ni siquiera un pequeño defecto puede tapar sus propios defectos, lo cual es comprensible.

Alternativamente, puede expresar que algo no es perfecto, pero se vuelve hermoso debido a sus defectos e imperfecciones.

Ejemplo: No se deben ocultar los defectos ni la idoneidad.

(Hijo, los peces sólo pueden nadar en el agua)