¿Qué significa salpicar tinta?
Pronunciación: hu y há o p not mò
Fuente: "Bamboo Lazy Painting" de Li Mingrihua: "Las salpicaduras de tinta son sutiles, no se puede ver ninguna escritura, como si salpicaran. "
Traducción: El dominio del calígrafo con la pluma y la tinta es tan maravilloso que la escritura no se puede ver con claridad, como si se hubiera derramado.
Por ejemplo: Un pergamino largo que se atreve a pintar por uno mismo acabará acabando con salpicaduras de tinta.
Sinónimos de datos extendidos:
1. 【Hu chàn lín chí】Han: pluma de pájaro, usando un pincel para escribir Linchi: se refiere a la escritura; Se refiere a escribir con un bolígrafo.
Fuente: Los "Libros de los cuatro cuerpos" de Wei Heng de la dinastía Jin decían que Zhang Zhi de la dinastía Han del Este "aprendió a escribir en el estanque, y el agua del estanque era toda negra".
Mientras practicaba caligrafía junto a la piscina, el borde de la piscina se tiñó de negro con tinta.
2. ¿Es el viento? 【Hu chàn chéng fēng】Han: Pluma de pájaro, pide prestado un bolígrafo. Sosteniendo el bolígrafo y escribiendo, el viento sopla debajo de la muñeca. Describe escribir y dibujar con mucha rapidez y habilidad.
Fuente: "Zhong Yi Yuanming Ji" de Li Qingyu: "Los precios se disparan todo el día, llueve tinta y es difícil conseguir cosas buenas".
Traducción: Las personas que escriben y dibujan para sus obras todos los días son muy rápidas.