¿A qué tipo de esposa se refiere el modismo "la esposa de la paja"?

Esposa de Zhaohuo

zāo kāng zhī qī

Explicación: Zaohuang: alimento basto como heces de vino y salvado de arroz que usaban los pobres para saciar su hambre. También se refiere a una esposa que ha sobrevivido a dificultades.

Fuente: "Libro de la dinastía Han posterior · Biografía de Song Hong": "(El emperador Guangwu) le dijo a Hong: 'Como dice el refrán, es fácil entablar amistad con la riqueza y es fácil conseguirla. conseguir esposas. ¿Qué hay de los sentimientos humanos?' Hong dijo: 'Escuché que a los pobres y a los humildes no se les permite conocerse. Olvídese, la esposa de los pobres no irá a la corte'". p>Ejemplo: Shengci dijo: "~ Si no vas a la corte, preferirías morir antes que aceptar tu destino.

"◎"Historias extrañas de un estudio chino·Ocho reyes" de Pu Songling de la dinastía Qing