¿De qué idioma se origina el lenguaje clásico de la ropa?

Garment Yong

Hay fábricas de ropa en todas las provincias, especialmente en Ningbo. Hoy en día, toda la gente que entra y sale de Beijing es de Ningbo. Había una vez alguien que tomó un trozo de seda y ordenó al modisto que lo cortara. Luego pregunte sobre el temperamento, la edad, la apariencia del maestro, cuándo fue admitido, y no pregunte por el tamaño. Este hombre es muy extraño. El sastre dijo: "Los jóvenes son naturalmente orgullosos y sus pechos deben ser altos, largos por delante y cortos por detrás; las personas que son número uno en geriatría son distraídas y tienen calambres en la espalda. espalda, por lo que deben ser cortos por delante y largos por detrás. Las personas gordas tienen cinturas anchas y las personas delgadas tienen cuerpos delgados". Las personas que tienen prisa usan ropa corta y las personas que son lentas usan ropa larga. En cuanto al tamaño, ¡no es necesario preguntar! "

Yo digo que los artesanos pueden hacer ropa con palabras. La ropa prêt-à-porter de hoy requiere establecer el tamaño de la ropa vieja, tomar nuevos estilos como moda, no saber lo que está bien y lo que está mal y codiciarlos primero. Independientemente de la vestimenta de hombres y mujeres, es difícil convertirse en el "carácter estable" mencionado en el poema de Du Shaoling. (Extraído de "Caminando por el jardín y hablando de arte")

Traducción

Se pueden encontrar sastres en todas partes, especialmente en Ningbo. Hoy en día, la mayoría de las personas que confeccionan ropa dentro y fuera de Beijing son de Ningbo. Érase una vez, un sirviente tomó un trozo de seda y le pidió a un sastre que le cortara ropa. Luego (el sastre) preguntó al comerciante sobre su temperamento, edad, apariencia y cuándo aprobó el examen imperial, pero no mencionó la talla de la ropa. El sirviente se sintió extraño por esto. El sastre dijo: "La persona que asciende en el examen científico junior debe ser arrogante. Debe tener senos y su ropa debe ser larga por delante y corta por detrás. La persona que asciende en el examen científico avanzado". debe estar deprimido, su espalda debe ser curva y su ropa debe ser larga. Deben ser cortas por delante y largas por detrás; las personas gordas tienen cinturas más anchas y las personas delgadas tienen cuerpos estrechos, la ropa corta es adecuada para personas de temperamento rápido; , y la ropa larga es adecuada para personas de mal genio. En cuanto al tamaño, hay un plan, así que ¿por qué pedir más? "

En mi opinión, es hora de hablar con este sastre sobre la confección de ropa. Hoy en día, los sastres comunes siempre miden el tamaño de la ropa como antes, tomando nuevos estilos como moda y sin saber el largo de la ropa. , pero primero tuvo la descabellada idea de robar telas. Hoy en día, es demasiado difícil para los sastres hacer ropa que le quede tan "muy bien" a hombres y mujeres como en el poema de Du Fu

2. ensayos sobre la ropa 1. . ¿Por qué el autor cree que es difícil para "la gente del prêt-à-porter de hoy" "estabilizar sus cuerpos"? (Responde con frases del artículo)

2. ¿Qué has aprendido de los hombres prefabricados? Responda brevemente con sus propias palabras. 1. La gente del prêt-à-porter de hoy necesita usar ropa vieja como talla y ropa nueva como moda. No conocen las ventajas y desventajas, y primero codician antes de buscar.

2. Iluminación: el talentoso productor de ropa primero trabajó duro en la "cantidad", no solo dominando la edad, la apariencia, la forma del cuerpo y otras características del usuario, sino también comprendiendo a fondo el temperamento, las características psicológicas y las características psicológicas del usuario. Incluso se pueden describir los hábitos burocráticos y el ambiente literato de la época. Se puede decir que es una casa de investigación e investigación. A diferencia de los "sastres de hoy", que sólo saben estar a la moda e innovar, pero "no conocen los pros y los contras", es difícil cortar ropa bonita y que quede bien.

3. Ropa confeccionada (prosa antigua) La historia del calígrafo de la dinastía Qing Qian Yong en "Un viaje al jardín":

Se pueden encontrar sastres en todas partes, especialmente en Ningbó. Hoy en día, toda la gente que hace ropa dentro y fuera de Beijing es de Ningbo.

Érase una vez un sirviente que tomó un trozo de seda y le pidió a un sastre que lo cortara. Luego (el sastre) preguntó al comerciante sobre su temperamento, edad, apariencia, cuándo tomó el examen imperial y qué calificación obtuvo, pero no mencionó el tamaño de su ropa. El sirviente pensó que era extraño.

El sastre dijo: "La persona que es seleccionada en el examen de ciencias para jóvenes debe ser arrogante. Debe tener senos y su ropa debe ser larga por delante y corta por detrás; la persona que es ascendida En investigaciones científicas avanzadas, si estás cansado y perezoso, tu espalda debe estar curvada. La parte delantera de la ropa debe ser corta y el cuerpo debe ser largo. Las personas gordas tienen una cintura ancha y las personas delgadas tienen un cuerpo corto. Son adecuados para personas de temperamento rápido, y la ropa larga es adecuada para personas de temperamento lento. En cuanto a la talla, hay un plan, ¡para qué preguntar más! "

¡En mi opinión, lo es! Es hora de hablar con este sastre sobre cómo hacer ropa. Hoy en día, los sastres corrientes siempre miden la talla de la ropa como antes, pensando que los nuevos estilos están de moda. No conocen el largo de la ropa, pero tienen la descabellada idea de robar telas. Es demasiado difícil para los sastres de hoy en día confeccionar ropa que se ajuste tanto a hombres como a mujeres y que sea tan "estable y ajustada" como dice el poema de Du Fu.

Ilustración: el talentoso productor de ropa primero trabajó duro en la "cantidad", no solo dominando la edad, la apariencia, la forma del cuerpo y otras características del usuario, sino también comprendiendo a fondo el temperamento y las características psicológicas del usuario. Descubrí las costumbres oficiales y el ambiente literato de la época, que se puede decir que es una casa de investigación e investigación. A diferencia de los "sastres de hoy", que sólo saben estar a la moda e innovar, pero "no conocen los pros y los contras", es difícil cortar ropa bonita y que quede bien.

Desde un punto de vista materialista, todo debe basarse en la realidad, debemos ceñirnos a análisis específicos de situaciones concretas, analizar la particularidad de las contradicciones y actuar según las características de las cosas. Por otro lado, sólo explorando la regularidad inherente de todas las cosas que existen objetivamente y dominando todas las características de los objetos no podremos desviarnos de la realidad objetiva.

4. Buscando respuestas al ensayo clásico chino sobre ropa confeccionada 1. La ropa prêt-à-porter de hoy se basa en ropa vieja como talla y estilos nuevos como moda, sin saber la diferencia entre lo bueno y lo malo, y codiciándolos primero.

2. Iluminación: el talentoso productor de ropa primero trabajó duro en la "cantidad", no solo dominando la edad, la apariencia, la forma del cuerpo y otras características del usuario, sino también comprendiendo a fondo el temperamento, las características psicológicas y las características psicológicas del usuario. Incluso se pueden describir los hábitos burocráticos y el ambiente literato de la época. Se puede decir que es una casa de investigación e investigación. A diferencia de los "sastres de hoy", que sólo saben estar a la moda e innovar, pero "no conocen los pros y los contras", es difícil cortar ropa bonita y que quede bien.

Desde un punto de vista materialista, todo debe partir de la realidad, debemos apegarnos al análisis específico de situaciones específicas, analizar la particularidad de las contradicciones y actuar de acuerdo con las características de las cosas. Por otro lado, sólo explorando la regularidad inherente de todas las cosas que existen objetivamente y dominando todas las características de los objetos no podremos desviarnos de la realidad objetiva.

5. Hay fabricantes de ropa clásica china en todas las provincias, especialmente en Ningbo.

Todos los que entran y salen hoy de Beijing son de Ningbo. Había una vez alguien que tomó un trozo de seda y ordenó al modisto que lo cortara.

Entonces pregunta sobre el temperamento del dueño, su edad, su apariencia, cuándo fue admitido, y no preguntes por el tamaño. Este hombre es muy extraño.

El sastre dijo: "Los jóvenes son naturalmente orgullosos y sus pechos deben ser altos y largos por delante y cortos por detrás; las personas que son el número uno en geriatría son distraídas y tienen calambres. en la espalda, por lo que deben ser cortos por delante y largos por detrás. Las personas gordas tienen cintura ancha, las personas delgadas usan ropa corta, las personas lentas usan ropa larga. En cuanto a la talla, ¡no es necesario preguntar! Dije que los artesanos pueden hacer ropa confeccionada con palabras.

La ropa prêt-à-porter de hoy requiere establecer el tamaño de la ropa vieja, tomar nuevos estilos como moda, no saber lo que está bien y lo que está mal, y codiciarlos primero. Independientemente de la vestimenta de hombres y mujeres, es difícil convertirse en el "carácter estable" mencionado en el poema de Du Shaoling.

(Extraído de "Walking in the Garden, Talking about Art and Habilidad") Se pueden ver traducciones personalizadas en todas partes, especialmente en Ningbo. Hoy en día, la mayoría de las personas que confeccionan ropa dentro y fuera de Beijing son de Ningbo.

Érase una vez un sirviente que tomó un trozo de seda y le pidió a un sastre que lo cortara. Luego (el sastre) preguntó al comerciante sobre su temperamento, edad, apariencia, cuándo tomó el examen imperial y qué calificación obtuvo, pero no mencionó el tamaño de su ropa.

El sirviente se sintió extraño por esto. El sastre dijo: "Las personas que ascienden en el examen científico juvenil deben ser arrogantes y tener cofre, y su ropa debe ser larga por delante y corta por detrás; las personas que ascienden en la investigación científica avanzada deben estar deprimidas, con la espalda deben ser curvas y su ropa debe ser corta por delante". La espalda es larga; las personas gordas tienen cinturas anchas y las personas delgadas tienen cuerpos estrechos; la ropa corta es adecuada para las personas de temperamento rápido, y la ropa larga es adecuada para las gente de mal carácter.

En cuanto a la talla, tú tienes tu propio plan, ¿por qué molestarte en preguntar? "¡En mi opinión! (refiriéndose al autor), puedo hablar con este sastre sobre cómo hacer. ropa. Hoy en día, los sastres corrientes siempre miden la talla de la ropa como antes, pensando en los nuevos estilos como moda. No conocen el largo de la ropa, pero tienen la descabellada idea de robar telas.

Es demasiado difícil para los sastres de hoy en día confeccionar ropa que se ajuste tanto a hombres como a mujeres de forma tan "estable y ajustada" como en el poema de Du Fu. Tenga en cuenta el fabricante de vestuario: sastre.

Todos: todos, todos. Cuero (pǐ) y seda (bó): seda.

Distraído: deprimido. Oye: doblar.

Zè: estrecho. Impaciente: impaciente.

Lento de mal genio: mal genio. Almacenamiento: Guárdelo.

3 (j) En el Corazón Norte (y): Se refiere a la idea de comprimir el tamaño y cambiar la tela en secreto. Estable: se refiere a ropa que se ajusta bien al cuerpo y que no se levanta con el viento.

Zhé: Siempre. Raro: Sí.

Sentirse extraño.

Distraído: deprimido. Estable: se refiere a ropa que se ajusta bien al cuerpo y que no se levanta con el viento.

Indique al talentoso fabricante de prendas que primero trabaje duro en la "cantidad", no solo dominando la edad, la apariencia, la forma del cuerpo y otras características del usuario, sino también comprendiendo a fondo el temperamento, las características psicológicas e incluso las características del usuario. Se puede decir que es una casa de investigación e investigación para conocer las costumbres oficiales y el ambiente literato de la época. A diferencia de los "sastres de hoy", que sólo saben estar a la moda e innovar, pero "no conocen los pros y los contras", es difícil cortar ropa bonita y que quede bien.

Desde un punto de vista materialista, todo debe partir de la realidad, debemos apegarnos al análisis específico de situaciones específicas, analizar la particularidad de las contradicciones y actuar de acuerdo con las características de las cosas. Por otro lado, sólo explorando la regularidad inherente de todas las cosas que existen objetivamente y dominando todas las características de los objetos no podremos desviarnos de la realidad objetiva.