Traducción chino-inglés en diccionario idiomático
à
I
w
ū
j
í
w
ū
Wu: cuervo. "Shang Shu Da Zhuan·Zhan Zhan": "El amante también es una casa oscura". Significa amar a una persona y amar a su cuervo. Más tarde, utilicé la metáfora "amar la casa y el pájaro" para describir mi amor por alguien y las personas o cosas relacionadas con él.
Casa del Amor y Cuervo
à
I
w
ū
j
p>
í
w
ū
Wu: cuervo. "Shang Shu Da Zhuan·Zhan Zhan": "El amante también es una casa oscura". Significa amar a una persona y amar a su cuervo. Más tarde, utilicé la metáfora "amar la casa y el pájaro" para describir mi amor por alguien y las personas o cosas relacionadas con él.
Modismo:
Avanzar en secreto por un camino desconocido
Pinyin:
àn
dù< /p >
Chen
鋆鋆
Alusión:
Chuo: cruz; Chencang: el nombre de un antiguo condado, al este de la ciudad de Baoji, Provincia de Shaanxi. Una metáfora logra un determinado propósito creando una imagen falsa. También es una metáfora del adulterio.
Fuente:
"Pasando por Chencang" del anónimo Yuan es el segundo pliegue: "Con el camino de tablas planeado por Fan Kuai, puedo colarme en el antiguo camino de Chencang. Este Chu El soldado no sabía si era sabio, así que debe hacer arreglos para que el ejército proteja el camino de tablas. Corté el antiguo camino de Chencang y lo maté por sorpresa".
Ejemplo:
El huérfano construyó un camino de tablones usando el plan de Han Xin ~, ataca las Tres Dinastías Qin y captura los Cinco Reinos. (Primer pliegue de "Qi Ying Bu" de Yuan Anónimo)