El modismo "llevar la peor parte" significa
Pregunta 1: ¿Qué significa el modismo "llevar la peor parte"? "llevar la peor parte" [shǒu dāng qí chōng]
Significado básico
Dang: llevar la peor parte; llevar la peor parte: punto importante, punto de transporte por carretera. Es una metáfora de ser el primero en ser atacado o sufrir un desastre.
Fuente
"¿Tres Reinos? Biografía de Gongsun Zan" Anotación de Pei Songzhi citada de "Xiandi Chunqiu": "Escuché que en los viejos tiempos del declive de la dinastía Zhou, Los zombies estaban sangrando. Pensé lo contrario; ¿cómo podía esperar que yo fuera responsable hoy? "
Pregunta 2: El modismo "llevar la peor parte" significa ser el primero en llevar la peor parte.
(modismo chino)
Dang: lleva la peor parte; oso: el punto importante, el punto de tráfico. Es una metáfora de ser el primero en ser atacado o sufrir un desastre. Palabras neutras, no necesariamente interpretadas como elogios o desprecio.
Nombre chino
Lleva la peor parte
Nombre extranjero
Ninguno
Pinyin
shǒu dāng qí chōng
Fuente
"¿Hanshu? Crónicas de los Cinco Elementos 1"
Interpretación
Metáfora de ser el primero en ser atacó o sufrió un desastre
El alcance del mal uso de modismos es muy amplio. A menudo se usa mal para significar que primero debe aceptar una tarea o hacer algo primero.
Pinyin: shǒu dāng qí chōng
Explicación: Es una metáfora de ser el primero en ser atacado o encontrarse con un desastre
Primero: primero. Cuándo: frente, frente. Chong: punto estratégico, vía de tránsito.
Fuente: "¿Han Shu? Cinco elementos Zhi Xia Shang": "Zheng lleva la peor parte y no puede cultivar la virtud".
Ejemplo: La familia Gao es el hombre más rico de Beimen. área, por lo que es inevitable Sí, por lo que es mejor evitarlo temprano. ◎ "Home" Twenty-two de Ba Jin
Sensación *** Color: modismo neutro
Uso: tipo verbo-objeto usado como predicado y atributivo; atacado.
Estructura: modismo verbo-objeto.
Ejemplo: en un entorno social así, Qingwen, que tiene un claro sentido de resistencia, inevitablemente llevará la peor parte de la persecución por parte de la clase dominante.
Pregunta 4: Llevar la peor parte de este modismo significa llevar la peor parte
[shǒu dāng qí chōng]
[Definición]
Dang: asumir la responsabilidad, resistir; apresurarse: un punto estratégico, una vía de tránsito. Es una metáfora de ser el primero en ser atacado o sufrir un desastre.
[Fuente]
La anotación de Pei Songzhi en "¿La crónica de los tres reinos? La biografía de Gongsun Zan" cita "Los anales de primavera y otoño del emperador Xian": "Es dijo que en los viejos tiempos del declive de la dinastía Zhou...
Pregunta 5: Sea el primero en llevar la peor parte del significado 5 puntos Encabezado: Sea el primero en ser el más afectado Tipo: Común modismo mal usado, el alcance del mal uso es muy amplio. A menudo se usa mal para significar que debes ser el primero en aceptar una tarea, o que debes hacer algo primero. Pinyin: shǒu dāng qí chōng Explicación: Esto se refiere a estar en. el primer lugar. Significa ser el primero en ser atacado o encontrarse con un desastre. Cuándo: enfrentar al enemigo. Fuente: "Han Shu? Las Crónicas de los Cinco Elementos". ”
Pregunta 6: ¿El antiguo modismo “llevar la peor parte” significa el primero en ser atacado o sufrir un desastre?
Pregunta 7: ¿Qué significa? ¿ser el primero en llevar la peor parte? Llevar la peor parte es un modismo.
Soportar la peor parte; apresurarse: ser el primero en ser atacado o sufrir un desastre.
Pregunta 8: El modismo sinónimo de ser el primero en ser golpeado Modismos sinónimos de llevar la peor parte:
Liderar el camino [yī mǎ dāng xiān]
Libro de vocabulario
Significado básico
Originalmente se refiere a la estrategia de combate El caballo carga adelante. También se refiere a trabajar frente a las masas y tomar la iniciativa.
Significado complementario
Fuente: "Margen de agua" de Ming Shi Naian "Capítulo 96: "Incluso si las tropas están dispuestas en formación, un caballo lidera el camino y galopa montaña abajo, es como el El cielo se derrumba y la tierra se derrumba. ”
Antónimos
Sinónimos
Toma la delantera, corre hacia el frente, toma la delantera, toma la delantera con valentía, mantente adelante
Antónimos
Saber Ser el primero en ser el primero en ser atacado o golpeado por un desastre es una metáfora de ser el primero en ser atacado o encontrarse con un desastre (no tiene otro significado que frecuentemente). Se utiliza incorrectamente como carga hacia adelante. Fuente: "¿Han Shu? Cinco elementos Zhi Xia Shang": "Cuando estás en medio de la carga, no puedes cultivar la virtud".
"Antónimo: retroceder Uso Sentido estructural*** Sentido colorido*** Color: Neutral Uso idiomático: verbo-objeto; como predicado, atributivo; se refiere al primero en ser atacado. Estructura: modismos verbo-objeto Otras épocas: modismos antiguos y acertijos: Date una ducha; ataca la cabeza con una posdata: Lávate la cabeza bajo el grifo. El origen del modismo es "¿Tres Reinos? Biografía de Gongsun Zan de Jin". "Análisis idiomático Pronunciación correcta: Dang, ¿no se puede leer como "dàn? ¿Alimentar a Bao Huaidan? ¿No se puede leer como "chòn? ¿Alimentar a Bo? Discriminación de forma: primero, no se puede escribir como "mano". Malentendido: primero en apresurarse hacia adelante. o primero en abordar el ejemplo equivocado: El desarrollo de la productividad es la máxima prioridad en la actualidad y la máxima prioridad de todo trabajo. Ejemplo de modismo *** Capítulo 6, Sección 1, de "Cuestiones estratégicas en la guerra de guerrillas antijaponesa". ": "No hay duda de que las bases guerrilleras autónomas en las llanuras serán las más afectadas.
”
Acéptalo