Modismo: ¿Qué significa mirar flores a caballo? ¿Qué tipo de alusiones e historias hay?
Modismo: Observando las flores a caballo. Breve explicación del modismo.
Número: 3438
Modismo: Observando las flores a caballo.
Fonético: ㄗㄡˇ ㄇ ㄚˇ ㄍㄨㄢㄏㄨㄚ
Pinyin chino: zǒu mǎ guān huā
Palabras de referencia: Caminando para ver flores
Definición: significado Ver "Deambular para ver flores". Ver el artículo "Deambular para ver flores". Símbolos emoji: (Esta es la colección original de los caracteres chinos "caballo caminando mirando flores" correspondientes a los emoticonos Emoji "" en este sitio. Agrega símbolos vívidos a los caracteres chinos, compara imágenes PNG e imágenes GIF animadas, y también es conveniente para que todos puedan copiar y pegar en las redes sociales, etc. Coloque, haga clic en el símbolo Emoji "" y en el enlace de la imagen para ver una introducción más detallada al símbolo en el "Diccionario de expresiones EmojiAll") Explicación detallada de los modismos
Explicación de la alusión: La alusión de "Deambular para ver flores" se incluye aquí Descripción, proporcione referencia. (1) Meng Jiao, un poeta de la dinastía Tang, suspendió dos veces el examen imperial, pero finalmente se convirtió en un estudiante de secundaria a la edad de cuarenta y seis años. Era primavera cuando se publicaron las clasificaciones. En ese momento, Chang'an, la capital, estaba cubierta de flores y todos salieron a las calles para disfrutar del agradable paisaje. Meng Jiao también montó un caballo rápido, frente a la brisa primaveral, y viajó con orgullo. Vio todas las escenas florales en Chang'an en un día. Con la llegada de la primavera a mediados de año, Meng Jiao no pudo contener su alegría interior y comenzó a escribir esta cuarteta para registrar su estado de ánimo. El poema habla de cómo ha superado el estado de ánimo deprimido en el pasado y ahora está satisfecho y libre, despreocupado y sin restricciones. Más tarde, el modismo "caminar para ver flores" evolucionó a partir de este poema de Meng Jiao y se utilizó para describir la realización de ambiciones o el estado de ánimo alegre al viajar. (2) Wu Qiao, originario de la dinastía Qing, escribió un libro llamado "Charlas de poesía alrededor del horno" para explicar sus puntos de vista sobre la poesía de dinastías pasadas. Él cree que la poesía Tang tiene emociones profundas y palabras eufemísticas, por lo que incluso si la pruebas durante mucho tiempo, no podrás entender su verdadero significado si la lees como un caballo, es como si no hubieras leído; él. El modismo "ver flores con prisa" también puede tomarse directamente de este libro, que se utiliza para describir mirar las cosas de forma brusca y apresurada, sin poder comprender las cosas con cuidado y profundidad.
Alusiones: Aquí se enumeran las alusiones a "Looking at Flowers" como referencia. (1) Dinastía Tang. El poema de Meng Jiao "Después de la inscripción" (citado de "Los poemas completos de la dinastía Tang. Volumen 374. Meng Jiao") estaba sucio en el pasado 1> no era digno de elogio, pero ahora es disoluto 2> y no tiene límites para su pensamientos. La brisa primaveral triunfa 3> La enfermedad de las pezuñas del caballo es tan grave que puedo ver todas las flores en Chang'an en un día 4>. 〔Notas〕 (1) Desagradable: pronunciado ㄨㄛˋㄔㄨㄛˋ, originalmente se refiere a estar atrapado en pequeños detalles y tener una mente estrecha. Aquí se refiere a la depresión antes del examen intermedio. (2) Indulgencia: libre y desenfrenada. (3) Brisa de Primavera: Se refiere al sentimiento de satisfacción después de convertirse en Jinshi. Consulte "La brisa primaveral es próspera". (4) Chang'an: la capital de la dinastía Tang. Se encuentra aproximadamente al sur de la actual ciudad de Xi'an, provincia de Shaanxi, delimitada por las montañas Zhongnan en las montañas Qinling al sur y la llanura Weihe al norte. (2)※Borrar． "Poemas alrededor de la chimenea" de Wu Qiao. Volumen 3" (citado de "La Continuación de Qing Shi Hua") La poesía Tang es profundamente emotiva y las palabras son eufemísticas 1>, por lo que hay quienes han estado pensando en ella durante mucho tiempo 2> sin saber su significado. Si simplemente estás caminando mirando flores, es lo mismo que no leer. 〔Notas〕 (1) Las palabras son eufemísticas para sentimientos profundos: Los sentimientos son profundos y las palabras son eufemísticas. (2) Yin Si: canta y piensa.
Prueba documental: 01. “La Biografía de Héroes de Hijos e Hijas”. "Capítulo 23": "En cuanto a que Li Gong escuche este comentario, es solo un espectáculo. Leer este libro es solo un vistazo rápido.
" Idiom Solitaire
Modismos que comienzan con la palabra "花"
Palabras dulces
Florecientes
Animadas y deliciosas
Racimos de flores
Racimos de flores
Las flores son brillantes y los sauces oscuros
Labios y lenguas floridos
Las flores están injertadas en los árboles
Las flores se añaden al pastel
Las flores están cerradas y la luna es tímida
Las ramas de las flores están floreciendo
Las flores están en abundancia
Labios floridos y lengua delicada
Modismos que terminan con la palabra "caminar"
Para extenderse como la pólvora
Para extenderse como incendio forestal
Modismos que terminan con la palabra "caminar"
Un rapidin
Sin salida
Sin salida
Un cadáver andante
Un plan completo
Observando las flores a toda prisa
Sin camino a seguir
Escrito en escribiendo
No tener camino adonde ir
Modismos que terminan con la palabra "花"
Observando las flores de un vistazo
Las flores del mañana
La guinda del pastel
Las flores de durazno con rostros humanos
Las flores tímidas de la luna
Árboles ardientes y flores plateadas
Flores de álamo a base de agua
Flores que florecen en un bolígrafo de ensueño
Pedirle a los sauces que busquen flores
Flores que caen en agua corriente
Viruela cayendo aleatoriamente
Ocho puertas y cinco flores
Árbol de fuego y Qihua
Luna de nieve y flor de viento
Destello de Epiphyllum
Observando las flores a caballo
Injertando los árboles y moviendo las flores
Ocultando la luna y escondiendo las flores
Reemplazar los sauces y mover las flores
Colocar las flores en el brocado
Consulte el "Diccionario mandarín" para obtener una explicación detallada del modismo "Vagando a caballo y observando flores". :
Pasear, caballo, mirar, florecer.