Ofrecer buenas palabras y modismos con significados similares

Definición idiomática: Acepta tus deseos y agradece tu preocupación.

Pronunciación: Jinǐjíyán

Fuente: Escena 2 de "Cruzando los ríos y lagos" de Wu Zuguang: "Jin Xiangniang: 'Gracias, tío Xie, por prestarte una amable palabra, prestándote una palabra amable." "

Interpretación vernácula: Jin Xiangniang dijo: Gracias, tío, por tu preocupación

Datos ampliados

Sinónimos: Yo. Aprecio tu preocupación.

1. Gracias. Presta atención.

Pronunciación: chéng méng guān zhào.

Explicación: Compromiso es un honorífico, Meng significa aceptación, Cuidado. es preocupación, gracias por tu preocupación

2. Muchas gracias

Pronunciación: g m n j y b ù j ì n

Explicación: La gratitud nunca termina.

Fuente: "Yu" de Feng Mingmenglong, volumen 8 de "Inscripciones": "El oficial de correos transmitió la orden del gobernador de dar mil yuanes para gastos de viaje, preparar un automóvil y enviar a sus sirvientes a vivir. en el puesto de Puyu en Yaozhou. Zhang se rió con gratitud en su corazón

Interpretación vernácula: el oficial de correos aprobó la orden del gobernador de dar 1.000 yuanes para gastos de viaje, preparar un automóvil y enviar gente a quedarse en la estación Yaozhou Pubi. Zhang estaba agradecido.