Adivina rápidamente la respuesta al juego de modismo independiente: una cuenta verde y una palabra secreta

La respuesta es Mingzhu arrojado a la oscuridad o Mingzhu arrojado a la oscuridad

Nombre idiomático Mingzhu arrojado a la oscuridad chino Pinyin míng zhū tóu àn La definición idiomática significa que no se aceptan personas talentosas en serio. También es una metáfora de las cosas buenas que caen en manos de gente ignorante. Lo mismo que "una perla brillante que proyecta una sombra secreta".

Pearl Secretly Cast_Kingsoft PowerWord

Pinyin:

míng zhū àn tóu

Explicación:

Significado original Es una perla brillante, arrojada en secreto al camino, y la gente se sorprende al verla. Es una metáfora de que las personas talentosas no son valoradas. También es una metáfora de que las cosas buenas caen en manos de personas ignorantes.

Fuente:

"Registros históricos: biografía de Lu Zhonglian y Zou Yang" de Sima Qian de la dinastía Han Occidental: "Escuché que la perla de la luna brillante y el jade de la luz nocturna arrojan a la gente sobre el camino en secreto, y todos se miraban unos a otros con sus espadas. ¿Por qué? No hay razón para seguir adelante."

Ejemplo:

En un comerciante en Yangzhou, vi un Invitado de Yushan llevando una olla de boj y ciprés esmeralda. Fue una lástima ~ (Dinastía Qing Shen Fu "Seis notas de una vida flotante · Recordando el ocio y el interés")