Cómo escribir el modismo "Cinco cuerpos arrojados al suelo"
La forma de escribir el modismo 五体狠地:
El orden de los trazos de los cinco caracteres es: gancho plegable horizontal, vertical y horizontal.
El orden de los trazos de los caracteres chinos es: apóstrofe, vertical, horizontal, vertical, apóstrofe, na, horizontal.
El orden de los trazos de la palabra "Tou" es: horizontal, gancho vertical, levantar, desplazar, pliegue horizontal/pliegue horizontal, desplazamiento horizontal/enganche horizontal y mantener.
El orden de los trazos de la palabra "地" es: horizontal, vertical, pliegue horizontal, horizontal, vertical, horizontal, pliegue vertical y gancho.
Éste es un modismo de uso común, que describe un estado emocional de total devoción, extrema admiración u obediencia.
El significado literal de este modismo es poner juntas las manos, las rodillas y la cabeza en el suelo. Es uno de los rituales más respetuosos del antiguo budismo indio. Metáfora para admirar al extremo. De "Los registros de las regiones occidentales de la dinastía Tang: los tres reinos".
Sin embargo, prefiero explicar este modismo en su sentido metafórico. Este modismo se puede utilizar para describir el máximo respeto o admiración por alguien o algo. También se puede utilizar para describir el grado de obediencia a alguien o el grado de devoción a algo.
En la vida diaria, podemos decir: "Lo admiro mucho" o "Su devoción por el trabajo es realmente abrumadora". Esto expresa nuestra gran admiración y devoción hacia él.
El origen del modismo Wutudi:
El origen del modismo Wutudi se remonta a la antigua cultura budista india. En el budismo, postrarse en el suelo es uno de los rituales más respetuosos y expresa respeto y adoración extremos por el Buda o el Maestro.
En concreto, postrarse significa poner juntas las manos, las rodillas y la cabeza en el suelo. Es uno de los rituales más respetuosos de la antigua India. Esta ceremonia es la más alta etiqueta que realizan los monjes budistas al encontrarse con el Buda o el Maestro, mostrando respeto y admiración por ellos.
Con la expansión del budismo en China, la palabra "wudi postrado" se ha vuelto gradualmente familiar para el pueblo chino y se usa ampliamente en obras literarias para describir el respeto o la adoración hacia alguien o algo. El significado literal de este modismo es tocar el suelo con las manos, las rodillas y la cabeza, lo cual es una metáfora de la admiración al extremo.
En las antiguas obras literarias chinas y en los clásicos budistas, la expresión "Cinco cuerpos postrados en el suelo" se utiliza a menudo para describir el gran respeto y adoración de la gente por Buda, el Maestro o ciertas cosas. Por ejemplo, este modismo aparece muchas veces en "Los registros de las regiones occidentales de la dinastía Tang" para describir la admiración de la gente por Buda.
Hoy en día, "cinco cuerpos postrados en el suelo" se ha convertido en un modismo de uso muy común. No solo se usa ampliamente en chino, sino que también se traduce a muchos idiomas. en todo el mundo para expresar su gran admiración o adoración por alguien o algo. Una de las palabras más utilizadas. Este idioma no sólo tiene valor cultural e histórico, sino que también es una forma de expresar las emociones humanas.