¿Qué dibujas según el modismo? Baidu sabe

imitar un gato y dibujar un tigre

zhào māo huà hǔ

[Explicación] Metáfora de imitar.

[Citas] Capítulo 11 de "Qilu Deng" de Li Luyuan de la dinastía Qing: "Este Gran Primer Ministro es muy inteligente. Es una persona que puede imitar gatos y tigres, y puede engañar a la gente en la primera vista.

”

[Sinónimo] copia la calabaza y saca la pala, repite lo que está escrito

[Uso] forma vinculada usada como predicado tiene un significado despectivo