Modismos y traducciones
2. Cargar hacia adelante: cargar hacia el enemigo y penetrar profundamente en la formación del enemigo. Describe la valentía en combate.
3. Considerar la muerte como si fuera un hogar: Considerar la muerte como si fuera un hogar. Describe no tener miedo a la muerte. Hogar: vete a casa.
4. Desesperación: avanzar con valentía, sin importar la vida.
5. Responsable: Describe precaución y diligencia.
6. Diligencia: Diligente y con los pies en la tierra.
7. Ponte delante de los demás: A la hora de pensar en las cosas, pon a los demás delante y a ti mismo detrás.
8. Entrégate por los demás: sacrifica tus propios intereses por los demás.
9. Sobresaliente: calificado como superior a otros del mismo tipo. Extracto: Similar
10. Distintivo: Extraordinario e inusual. Drew, apariencia sobresaliente. No es un grupo, no como la persona promedio.
11. Inmortalidad: decadencia: desaparecer. (Nombre, hechos, espíritu, etc.) se transmitirán para siempre.
12. Para siempre: transmitido para siempre.
1. Gana la bandera: Una vez jugado el ajedrez de guerra, gana el ejército. Una metáfora de conseguir buenos resultados desde el principio.
2. Éxito de un solo golpe: describe el éxito al inicio del trabajo.
3. La victoria está al alcance de la mano: se refiere a tener la victoria firmemente en la mano.
4. Tener un plan en mente: Significa que has tomado una decisión antes de hacer algo. (Wen, Ke)
5. Sigan con el buen trabajo: sigan trabajando duro una y otra vez.
6. Tome a Huanglong directamente: Huanglong, la mansión Huanglong, el interior del pueblo Jin, apuntando detrás del nido del enemigo. Significa dirigirse directamente a la guarida del enemigo. (Yue Fei)
7. Hay mucha gente: hay mucha gente, lo que le da a la gente un sentimiento muy poderoso.
8. Qi penetrando el arco iris: describiendo el majestuoso impulso, como un arco iris en el cielo.
9. La batalla final: Han llevó a Han Xin a atacar a Zhao y ordenó a los soldados que se pararan contra el agua. El ejército Han tenía un enemigo formidable frente a ellos y no tenían forma de retirarse. Lucharon hasta la muerte y Zhao fue derrotado. El significado posterior a "Última batalla" es vida o muerte.
10. Enfrentamiento: Hay que decidir el ganador.
11. Fin del camino: Describe el punto donde no hay salida.
12. Doomsday: una metáfora de la muerte inminente.
1. Personas con ideas afines: tienen los mismos intereses y tienen las mismas opiniones.
2. Nueva cooperación: entendimiento unificado y esfuerzos conjuntos.
3. Compartir las alegrías y las tristezas: una metáfora para compartir las alegrías y las tristezas.
4. Trabajar juntos: una metáfora de trabajar juntos para superar las dificultades.
5. Compartir bien y mal: alegrías y tristezas, despedidas y reencuentros, desgracias y bendiciones. Describe su estrecha relación. Hughjoy. Triste, triste, triste.
6. La vida y la muerte dependen una de la otra: vivir y morir juntos. Describe una amistad profunda.
7. Aprender de las fortalezas de los demás.
8. Lluvia de ideas: Reúna la sabiduría de todos y absorba ampliamente opiniones útiles.
9. Meticuloso: No hay detalle que no se pueda cuidar. Describe cariñoso y cariñoso, extremadamente reflexivo.
10. Considerado: describe preocuparse por las personas y ser muy considerado.
11. Controla a los fuertes y ayuda a los débiles: Controla a los fuertes y ayuda a los débiles.
12. Entusiasta por el bienestar público y amante de ayudar a los demás.
1. Pabellones: Edificios tipo pabellón utilizados para entretenimiento y vistas en la antigüedad.
2. Magnífico: describe la decoración y el mobiliario como magníficos y majestuosos.
3. Vigas talladas y pilares pintados: describe la belleza de la casa.
4. Antigüedad: describe objetos, obras de arte o mobiliario interior con colores y sentimientos sencillos.
5. Hay otra cueva: hay un nuevo reino. También describe obras de arte o paisajes como encantadores.
6. Extraordinario: describe cosas que son extraordinarias y sobresalientes (principalmente obras literarias y artísticas).
7. Filas y filas: densamente dispuestas como escamas y dientes de peine.
8. Magnífico: describe la magnífica decoración y el aspecto deslumbrante de un edificio.
9. Lagos y montañas: describe el hermoso paisaje.
10. Montañas y montañas se superponen: picos y montañas suben y bajan, superponiéndose. Shan: una montaña pequeña y puntiaguda; Zhang: una montaña de alto riesgo.
11. Mundialmente famoso: conocido en todo el mundo. La descripción es muy famosa. Ascensor: Todos.
12. Sin igual en el mundo: No. 1 en el mundo, único. Chico: Que.
1. Olvidarse de comer o dormir: Describe concentrarse en hacer algo e incluso olvidarse de dormir o comer. dormir: dormir. Comer: comer.
2. Diez años de penurias: describe la larga y difícil vida de estudio de los académicos. Carga: año.
3. Espinas en voladizo: describe trabajar duro y estudiar mucho. Fémur: muslo.
4. Cava en la pared para pedir prestada luz: cava en la pared y pide prestada la lámpara del vecino para estudiar. Describe después de estudiar mucho.
5. Conocedor: conocedor y versátil.
6. Bien informado: He visto mucho y sé mucho.
7. Claro de un vistazo: Describe a una persona con excelente memoria que puede recitar algo con claridad de un vistazo.
8. Lectura rápida: describe la velocidad de lectura rápida.
9. Escribir por escrito: Mientras toques el bolígrafo, escribirás un artículo. Describe escribiendo artículos rápidamente.
10. Exportar palabras se convierte en la norma: las palabras se convierten en la norma. Describe bien la elocuencia.
11. Lenguaje impactante: El texto es impactante y sorprende al público.
12. Elocuencia incomparable: Nadie puede igualar tu elocuencia.
1. Recurrir al arrepentimiento: Recurrir al arrepentimiento: aparición de grandes cambios. Describe el arrepentimiento y el rápido despertar.
2. Perdido: perdido el camino hasta volver. Es una metáfora de darse cuenta de los propios errores y saber corregirlos.
3. El mar del sufrimiento no tiene límites, y puedes llegar a la otra orilla: mientras estés despierto, podrás llegar a la otra orilla. Más tarde se utilizó para describir a las personas que habían cometido errores. Mientras se arrepientan, tendrán la oportunidad de vivir.
4. Abandonar lo viejo y establecer lo nuevo: Abandonar las cosas viejas. Se refiere más bien a pasar del mal al bien, dejar el camino equivocado y encaminarse hacia el camino correcto.
5. Corregir los malos hábitos: dejar de hacer cosas malas.
6. El hijo pródigo da marcha atrás: metáfora de volver a empezar después de hacer cosas malas.
7. Reforma: una metáfora del arrepentimiento total.
8. Discúlpate con humildad: Pide disculpas con una espina en la espalda para expresar tu disposición a aceptar el castigo.
9. Ser honesto con los demás: Ser honesto y sincero con los demás.
10. Explosión de hormiguero: por rotura de hormiguero. Esta es una metáfora de cómo el descuido en las cosas pequeñas puede conducir a grandes desastres.
11. Prevenir el progreso lento: Detener las cosas malas, las malas ideas y los malos estilos cuando aparecen por primera vez para impedir su desarrollo.
1. Conocimiento rico y memoria sólida: Describe conocimiento rico y memoria sólida.
2. Conocimiento familiar: El conocimiento transmitido de generación en generación en la familia es profundo y extenso.
3. Lluvia huracanada: peina tu cabello con el viento y lávate el cabello con la lluvia, describiendo correr sin refugio del viento y la lluvia. Describe a personas que a menudo trabajan duro al aire libre sin protección contra el viento y la lluvia. Peine: peine. Mu: Lávate el pelo.
4. Montañas y ríos famosos: montañas y ríos famosos. Montañas y ríos famosos. Chuan: Río.
5. Levántate: Levántate con valentía ante cosas difíciles o peligrosas.
6. Si te sientes culpable: ofende la majestad del monarca o de los mayores y trata de persuadirlos para que corrijan sus errores. Amonestación: Antiguamente se convocaba para aconsejar al monarca o a los mayores que corrigieran sus errores.
7. Problema inesperado: se refiere a un desastre que llega repentinamente sin tiempo para prepararse. Desastre repentino. h: Por casualidad.
8. Agravios injustificados: agravios que no han sido defendidos o aclarados. Bai: Compruébalo. Se refiere a haber sido agraviado de la nada.
9. Soportar la humillación: soportar el peso de la humillación. Cosas sucias y asquerosas
10, mucho dinero: expresión literaria que describe el poder de la pluma o la obra maestra de una persona. Balsa: Las lamas de madera que sostienen el techo.
11. Grandes obras: Hong: grande. Se refiere a obras de gran envergadura.
12. Montañas famosas del Tíbet: esconde tus obras en montañas famosas y pásalas a personas de ideas afines.
Suplemento:
Como su nombre indica: cuando ves el nombre, piensas en su significado. Directora: Sí.
Como el lomo de un tigre:
Describe la fuerza física de una persona.
Del Tigre al Dragón:
Significa ganar dinero cambiando el tiempo.
El andar de Changxing:
Describe el comportamiento extraordinario del emperador, como un dragón y un tigre.
Tigre supera a Longxiang:
Es una metáfora del surgimiento de grupos y la competencia entre ellos.
Tiger Party y Fox Friends:
Una metáfora de la maldad y la astucia.
Lucha contra tigres y lucha contra dragones:
Es una metáfora de grupos que luchan entre sí.
Tragar una ballena en la percha del tigre;
Es una metáfora de fuerzas poderosas que se separan y anexan entre sí.
Tigre sentado en el plato del dragón:
También conocido como “el tigre brilla en el plato del dragón”. También conocido como "Tigre agachado, Dragón escondido". Describiendo un terreno extremadamente empinado y peligroso
Boca del tigre:
Metáfora de correr grandes riesgos
En la boca de la muerte:
Es una metáfora de experimentar un gran peligro y tener suerte.
Guarida del Tigre y Estanque del Dragón:
Una metáfora de situaciones extremadamente difíciles y peligrosas.
Hu Lue Long Tao:
Sinónimo de arte de la guerra. También se refiere a la estrategia de utilizar tropas.
Ojos y boca de tigre:
Los antiguos lo llamaban goloso.
Calidad de la piel de oveja de tigre:
¿El idioma de "Fa Yan" es chino? Hijo mío: "La calidad de una oveja es inferior a la de la piel de un tigre". Esta es una metáfora de ser fuerte por fuera pero seco por dentro.
Mirándolo:
Describe verse tan feroz como un tigre.
Mirando al águila:
Describe una mirada feroz que quiere atrapar algo.
Mirando al águila:
Se dice que cuando un hombre ve a Gao Xiang, tiene una gran dignidad.
Spots originales de Tiger:
Es una metáfora de nacer en una familia famosa y tener riqueza para uno mismo sin esperar necesidades externas.
Anticipación:
Es una metáfora de hacer algo con mucho impulso al principio, pero luego menos impulso, con principio y sin fin.
Cabeza de tigre y mentón de golondrina:
Describe una apariencia majestuosa. Se dice que el antiguo primer ministro es el primer ministro de Wanli.
Huwei Quanbing:
La metáfora es extremadamente peligrosa.
Tigre Agachado y Dragón Saltando:
Describe un personaje fuerte y trascendente. Las palabras provienen de la "Revisión" de la Dinastía del Sur de Liang Yuanang: "El libro de Wang Youjun es tan poderoso como un dragón saltando al cielo o un tigre agazapado en el Pabellón Fénix. Por lo tanto, ha sido atesorado durante generaciones y siempre será un lema."
Viento rugiente y galopante:
Se refiere a la inducción mutua de las cosas
El tigre ruge con el viento:
Es una metáfora de que un héroe asciende con el tiempo.
Lobo aullador:
Una metáfora de cuando un violador quiere saquear.
Rugido y canto de dragón:
Describe una canción majestuosa y ruidosa.
El león en el foso tuvo un hijo:
La metáfora de la poesía es apropiada y pertinente, ganando su tema.
El tigre se tragó al lobo;
Describe comer comida con mucha fiereza y urgencia.
Tigre y dragón saltando:
Describiendo fuerza y grandeza
Lanzando el dragón al tigre:
Metaforizando la lucha entre héroes .
Nada, nieto lobo:
Una metáfora de la crueldad y la codicia.
Ayudar al tigre a comer:
También llamado “ayudar al perro a comer”. Una metáfora para ayudar a la gente mala a hacer cosas malas.
Tigre y Feng He:
¿Poema clásico? ¿Xiaoya? Xiao Min: "No te atrevas a atacar al tigre, no te atrevas a serpentear el río". Lucha contra el tigre con las manos desnudas y cruza el río a pie. Es una metáfora de atreverse a correr riesgos y ser valiente e imprudente.
Bei Gong Shihu:
Se dice que uno persigue el viento y las sombras, sospecha de fantasmas y fantasmas y busca problemas.
Bang Xiong:
El tigre en la trampa, el oso en el abanico. La metáfora es prisionera de los malvados.
Tigre agazapado, dragón oculto:
Yu Xin de la dinastía Zhou del Norte escribió en sus "Discusiones con Yang Gong sobre el nuevo Shantang del río Tonghui": "Se sospecha que la piedra oculta "Esconde un tigre, y sus raíces son como un dragón agazapado". Más tarde, la gente usaba "Dragón escondido y tigre agachado" como metáfora de talentos ocultos o personas inusuales.
Beso de tigre imprescindible:
Como los ojos de un búho, como la boca de un tigre. Una mirada viciosa y cruel
A lomos de un tigre:
Eres un tigre en el disco de un dragón.
Los terneros recién nacidos no le temen a los tigres;
Los jóvenes que no conocen el mundo, se atreven a hablar y actuar, y tienen confianza.
Ahuyentar lobos y tigres:
Es una metáfora para deshacerse de un tipo de daño tras otro.
En la Boca de la Muerte:
Pon comida en la boca del tigre. Está en juego la metáfora.
El tigre bordado atrapa a la agachadiza:
Podrás matar dos pájaros de un tiro observando los cambios.
Matar al tigre y al dragón:
Judas dijo que derrotaría al fénix y encarcelaría al dragón
Matar al tigre:
Una metáfora del ataque. Perdió su poder.
Míralo:
Parece un tigre. La versión en idioma chino "Yi?" Yo": "Tengo muchas ganas de esperar, quiero perseguirlos uno por uno. "
Jardín de enseñanza Diaohu:
"Dead Corpse": "Huang Zhongbo dijo: Estoy a la izquierda en Taihang, y a la derecha estoy luchando por el tigre tallado. "También dijo:" Hay un Shijiao en el país, extendido a cincuenta pasos, frente a cientos de arroyos. El estado de Ju no se atreve a acercarse. Hay un valiente que ve a su sobrino, pero está solo. "Más tarde conocido como "Diaohu se centra en el original" porque el hombre fuerte toma riesgos.
Transferencia desde la montaña:
Es una metáfora de intentar alejar al oponente de la montaña. lugar original para facilitar la oportunidad de moverse.
Romper un dragón y apuñalar a un tigre:
Se dice que durante las dinastías Jin y Zhou, un tigre era asesinado a tiros. una bola de masa para deshacerse del daño a la gente. Ver "Shi Shuo Xin Yu" escrito por Liu Song Yiqing en la Dinastía del Sur 》 Más tarde lo llamó "romper bolas de masa y apuñalar tigres". artes y comportamiento caballeroso.
Un tigre hambriento se abalanza sobre la comida:
Describe la acción como rápida y poderosa.
Traga una oveja:
Describe rápido y codicioso
Libera al tigre en las montañas;
Metáfora de dejar ir al enemigo. Causará problemas interminables. Ba Zhuan: "Cuando estuve en Rusia, el Primer Señor estaba decidido a beneficiar al país, y se negó a asumir la culpa. "Pei Songzhi citó a Sima Biao de la "Biografía de los sabios Lingling" de la dinastía Jin: "Zhang envió sus tropas para recibir a Liu Bei, y Ba le amonestó: 'Si estás preparado, serás un héroe. 'Es perjudicial si entras, pero no puedes entrar. ’ Cuando fue a verlo, le amonestó: “Si quieres capturar a Zhang Lu, deja que el tigre deambule por la montaña. Zhang se negó a escuchar”. "
El legado de liberar al tigre:
Se dice que liberar al tigre dejará consecuencias.
Autodefensa:
Es una metáfora de una protección inadecuada. En cambio, conducirá al desastre.
El viento sigue al tigre, la nube sigue al dragón:
“¿Es fácil? "Qian": "El mismo sonido corresponde al mismo aliento. Cuando el agua está mojada, el fuego está seco. Las nubes siguen al dragón, el viento sigue al tigre. El sabio hizo todas las cosas". "El tigre, las nubes siguen al dragón" se utiliza para describir la relación entre las cosas. de inducción mutua.
Hu Fengyunlong:
Es una metáfora del encuentro entre el Señor y el santo.
Feng y Baohu:
Judas dijo que cuando el tigre estaba enojado, el río también estaba enojado.
Suspiro de Fénix:
Describe una conversación elegante y una apariencia lujosa.
Asunción de riesgos:
“Dispuesto a arriesgar la vida”
El poder de los zorros y los tigres:
Una metáfora de los poderosos personas y sus secuaces.