Definición del modismo "alianza de sangre"

Comúnmente utilizada

Xia Xuhuiming

Interpretación idiomática

Personas que participaron en la alianza en la antigüedad Aplicar a; boca; mostrar sinceridad.

El origen del modismo

Su Anheng de la dinastía Tang, "Por favor, regresa con el Príncipe después de xxx": "La sangre es una alianza y el río es un juramento. Si no eres Li, no serás rey, y si no eres un héroe, no serás marqués."

Color emocional

Neutral

Estructura idiomática

Forma idiomática parcial

Uso idiomático

Forma parcial como predicado y atributivo, incluido el elogio

Generación; edad

Idioma antiguo

Sinónimos

Par Por Dios

Sinónimos

Antes que se seque la sangre del sacrificio los labios - antes de que se seque la tinta de un tratado de alianza

Ejemplos idiomáticos

Tal vez el rey jure convertirse en aliado, y los preparativos para el Palacio de Jade también son indispensables. (Segundo acto de "Qu Yuan" de Guo Moruo)

Modismos relacionados

Los bienes exóticos pueden vivir en Tengjiao y Feng Qi. Debido a que las personas tienen éxito, galopan de izquierda a derecha, haciendo sonar el sonido de Xiangzhuang y espadas danzantes, y adoradores incomparables permanecen despiertos toda la noche.

Interpretación en inglés

Untar sangre como señal de juramento: una antigua costumbre china; lamer sangre y maldecir; usar vino mezclado con sangre para garantizarse mutuamente;

Interpretación del inglés de Internet

1. Ingrese blanco 2. uxwm

Todas las Ciencias

Manchado de sangre: En la antigüedad, la sangre del ganado se pintaba en los labios para mostrar sinceridad: juramento de un contrato. Generalmente se hacen votos de alianza.