Modismo: Qué pescar

1. Drene el estanque para pescar

Pinyin: hé zé ér yú

Definición: Drene el agua del estanque para pescar. Es una metáfora que sólo persigue intereses inmediatos sin hacer planes a largo plazo.

Fuente: "Wenzi Qiren": "El método de los antiguos reyes era pescar sin secar el lago y cazar sin quemar el bosque."

Ejemplo de frase: It se debe a ~, a cazar después de quemar el bosque. ★"Cancionero·Biografía de Yuan Shu"

2. Pescando en el lago

Pinyin: jié zé ér yú

Interpretación: Ze: piscina, lago. Drene el estanque para pescar. Es una metáfora de tomar sin dejar espacio, buscando sólo beneficios inmediatos sin hacer planes a largo plazo. También describe la cruel explotación del pueblo por parte de los reaccionarios.

Fuente: "Anales de primavera y otoño de Lu · Yi Shang": "Si pescas en el lago, no obtendrás nada. Y el año que viene no habrá peces".

Ejemplo: Otro punto de vista equivocado; es decir, ignorando las dificultades del pueblo; Él solo se preocupa por las necesidades del gobierno y el ejército ~;

3. Quemar el bosque y cultivar los campos, agotar el lago para pescar

Pinyin: fén lín ér tián, jié zé ér yú

Interpretación: agotar : secarse; pescado : Pescar. Quema bosques para capturar animales salvajes, drena lagos para pescar. Es una metáfora que sólo se preocupa por los intereses inmediatos, pidiendo sin cesar sin dejar lugar alguno.

Fuente: "Huainanzi Benjing Xun" escrito por Liu An de la dinastía Han: "Perfora pedernales para hacer fuego, construye madera como plataforma, quema el bosque para hacer campos y agota el lago para pescar". .

”