¿Qué significa el modismo "El viento dorado mueve la cigarra"? Un modismo sobre el viento dorado que se mueve frente a la cigarra.

Idioma Pinyin: xi

Explicación idiomática: Jinfeng: viento de otoño; cigarra: cigarra. El viento otoñal aún no ha despertado a las cigarras. Una metáfora para intuir de antemano lo que va a pasar.

La fuente del modismo: el segundo capítulo de "Tres capturas" de Yuan Shang Zhongxian: "¿Cómo podemos deshacernos de la espada antes de que el viento dorado mueva la cigarra?"

Modismo tradicional: viento dorado La cigarra no se movió.

Uso común: modismos generales

Número de palabras idiomáticas: modismos de siete caracteres

Color emocional: modismos neutros

Uso de modismos : Como objeto y atributivo; usado en oraciones metafóricas.

Estructura idiomática: modismos de oraciones compuestas